Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „mitentscheiden“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

mit|ent·schei·den* ΡΉΜΑ μεταβ, αμετάβ ανώμ

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Einen weiteren Weg, Konsumenten in das gesellschaftliche Engagement der Marke einzubinden, schlug NIVEA in Polen zum 100. Geburtstag ein :

Bei dem Projekt „ 100 Spielplätze für 100 Jahre NIVEA “ konnten die lokalen Gemeinden in Polen auf der NIVEA Internetseite mitentscheiden, wo genau die neuen Spielplätze errichtet werden sollten.

In 2012 feierte NIVEA die Fußball-Europameisterschaft in Polen und bot professionelle Fußballtrainings für Kinder an.

www.beiersdorf.de

In Poland, NIVEA took a slightly different approach to involving consumers in the brand ’ s social commitment to mark its 100th anniversary.

As part of the “ 100 playgrounds for 100 years of NIVEA ” project, local communities in Poland were able to visit the NIVEA website to have their say in where exactly the new playgrounds should be built.

In 2012 NIVEA celebrated the European Football Championship in Poland by providing professional soccer training for children.

www.beiersdorf.de

Ladebalken soll Jugendlichen eine Plattform bieten, durch die Umsetzung eigener Mikroprojekte, die Stadtteile Ilversgehofen, Johannesvorstadt und Andreasvorstadt mitzugestalten.

Das Projekt verfolgt dabei einen deutlichen Empowerment-Ansatz zur Befähigung junger Menschen, sich aktiv einzubringen, mitzugestalten und letztlich auch mitzuentscheiden.

Aus diesem Grund wurden im Projektzeitraum fortlaufend Weiterbildungskurse zu technischen und künstlerischen Themen, aber auch Kurse zu Projektmanagement und Finanzen vom Verein durchgeführt.

www.werkstatt-stadt.de

? Ladebalken ? serves to offer adolescents a basis for helping to shape the neighbourhoods of ? Ilversgehofen ?, ? Johannesvorstadt ? and ? Andreasvorstadt ? by realising own microprojects.

In doing so, the project pursues an empowerment approach enabling young persons to actively contribute, help shape and finally also have a say in the urban development activities.

This is why, during the project, the association carried out training courses on technical and artistic topics but also project and financial management courses.

www.werkstatt-stadt.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"mitentscheiden" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文