Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „machtpolitische“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

macht·po·li·tisch ΕΠΊΘ αμετάβλ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

das war eine reine machtpolitische Entscheidung
that decision had everything to do with power politics

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Dennoch waren machtpolitische Überlegungen oft wichtiger als moralische Grundsatzfragen.
de.wikipedia.org
Er war es, der die Ideen der Aufklärung für machtpolitische Zwecke instrumentalisierte.
de.wikipedia.org
Die Annahme des Christentums war eine machtpolitische Entscheidung.
de.wikipedia.org
Erst in der neueren Forschung wurde auch die machtpolitische Realität hinter den hehren Ansprüchen der Bundesstaaten deutlicher benannt.
de.wikipedia.org
Das neue Reich stand zunächst außerhalb der Pentarchie, die sich in den letzten hundert Jahren herausgebildet hatte, besaß es doch eine gänzlich andere machtpolitische Qualität als das recht kleine Preußen.
de.wikipedia.org
Auf beiden Seiten gab es wirtschaftliche und machtpolitische Kriegsziele.
de.wikipedia.org
Die machtpolitische Gleichrangigkeit ergibt sich aus den Standesehen.
de.wikipedia.org
Die Ursachen dafür sind heute schwer zu rekonstruieren, antike Quellen berichten von einem Eifersuchtsdrama, es könnte aber auch um machtpolitische Streitigkeiten gegangen sein.
de.wikipedia.org
Zum einen stellte auch diese Form der Regentschaft einen klaren Bruch mit „Herkommen, Recht und Gewohnheit“ dar, zum anderen gab es machtpolitische Konflikte.
de.wikipedia.org
Über die Funktion und die religiöse bzw. machtpolitische Bedeutung der Gegenstände liegen im Einzelfall Aufzeichnungen der Europäer vor.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα