Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „aushusten“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

I . aus|hus·ten ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων
etw [aus etw δοτ] aushusten
to cough up sth χωριζ
etw [aus etw δοτ] aushusten
to cough [up χωριζ ] sth out of sth

II . aus|hus·ten ΡΉΜΑ αμετάβ

Πίνακας ρημάτων
aushusten
to finish [or stop] coughing

III . aus|hus·ten ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων
sich αιτ aushusten
to finish [or stop] coughing
huste dich ordentlich aus!
cough it all up a. χιουμ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

sich αιτ aushusten
to finish [or stop] coughing

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die Larven werden ausgehustet, abgeschluckt und mit dem Kot ausgeschieden.
de.wikipedia.org
Typisch für den Zwingerhusten ist ein lautes, trockenes, würgendes Husten, das zunächst an einen verschluckten Fremdkörper denken lässt, den der Hund aushusten möchte.
de.wikipedia.org
Die Übertragung der Krankheitserreger erfolgt über die Luft (aerogen) oder als Tröpfcheninfektion, wenn erkrankte Tiere erregerhaltiges Material aushusten oder ausniesen.
de.wikipedia.org
Die hier schlüpfenden ersten Larven wandern in die unteren Luftwege aus, werden ausgehustet, abgeschluckt und mit dem Kot ausgeschieden.
de.wikipedia.org
Der Infektionsweg ist eine Tröpfcheninfektion, die Übertragung des Krankheitserregers erfolgt durch Tröpfchen, die der Erkrankte aushustet.
de.wikipedia.org
Von der Lunge aus wird diese in die Bronchien transportiert, wo sie ausgehustet und anschließend abgeschluckt wird.
de.wikipedia.org
Diese wandern zum Rachen und werden zum Teil ausgehustet.
de.wikipedia.org
Der Infektionsweg ist eine Tröpfcheninfektion, die Übertragung des Krankheitserregers erfolgt durch Tröpfchen, die erkrankte Tiere aushusten oder ausniesen.
de.wikipedia.org
Infektionsquelle sind an Keuchhusten Erkrankte vor allem während des stadium catarrhale, die die Erreger aushusten.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "aushusten" σε άλλες γλώσσες

"aushusten" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα