Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γερμανικά » Αγγλικά

Γερμανικά)

auf|ha·cken ΡΉΜΑ μεταβ

1. aufhacken (durch Hacken aufbrechen):

etw aufhacken

to break up sth χωριζ

2. aufhacken (mit Schnabelhieben öffnen):

etw aufhacken

to peck [or break] open sth χωριζ

die Erde aufhacken

to peck away at the soil

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

die Erde aufhacken

to peck away at the soil

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Bei einer der ersten Proben kam er zu mir und sagte :

` Bei Ihnen muss man ja Eis aufhacken! ´ Die Bedeutung dieser Feststellung war mir klar.

www.askin.at

During one of the first rehearsals, he came to me and said :

' With you, you ve really got to break up the ice! ' The meaning of this observation was clear to me.

www.askin.at

Bei einer der ersten Proben kam er zu mir und sagte :

`Bei Ihnen muss man ja Eis aufhacken!´ Die Bedeutung dieser Feststellung war mir klar.

Ich und alle anderen Dumont-Schauspieler waren im Dumont-Stil steckengeblieben.

www.askin.at

During one of the first rehearsals, he came to me and said :

'With you, you've really got to break up the ice!' The meaning of this observation was clear to me.

All Dumont actors, myself included, were stuck in the Dumont method.

www.askin.at

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Μεταφράσεις για „aufhacken“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

auf|ha·cken ΡΉΜΑ μεταβ

1. aufhacken (durch Hacken aufbrechen):

2. aufhacken (mit Schnabelhieben öffnen):

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "aufhacken" σε άλλες γλώσσες

"aufhacken" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

ich	hacke	auf
du	hackst	auf
er/sie/es	hackt	auf
wir	hacken	auf
ihr	hackt	auf
sie	hacken	auf

Μεταφράσεις για „aufhacken“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

auf|ha·cken ΡΉΜΑ μεταβ

1. aufhacken (durch Hacken aufbrechen):

2. aufhacken (mit Schnabelhieben öffnen):

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "aufhacken" σε άλλες γλώσσες

"aufhacken" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης