Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γερμανικά » Αγγλικά

Γερμανικά)

I . ab|spe·cken [ˈapʃpɛkn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

1. abspecken (abnehmen):

abspecken

to slim down

abspecken

to lose weight

2. abspecken (den Gürtel enger schnallen):

abspecken

to reduce

abspecken

to cut back

da hilft nur abspecken

reduction [or cutting back] is the only answer

II . ab|spe·cken [ˈapʃpɛkn̩] ΡΉΜΑ μεταβ οικ (reduzieren)

etw abspecken

to reduce the size of sth

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

da hilft nur abspecken

reduction [or cutting back] is the only answer

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Innovation Kugelrolle

Wir haben die dicke Kugel abgespeckt.

Was kann die schlanke Kugelrolle?

www.schaeffler.de

The Ball Roller Innovation

We´ve slimmed the ball down.

What is the streamlined ball roller capable of?

www.schaeffler.de

Leichtbau auf dem Weg in die Großserie

Autos und Flugzeuge müssen abspecken – etwa indem möglichst viele Bauteile aus kohlenstofffaserverstärktem Kunststoff CFK gefertigt werden.

Bisher wurden diese Bauteile per Hand hergestellt.

www.fraunhofer.de

Lightweight construction on the way to volume production

Cars and airplanes need to lose weight – and one way to do that is to produce as many of the components as possible using carbon-fiber-reinforced plastics CRP.

Up until now, these components have been made by hand.

www.fraunhofer.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Μεταφράσεις για „abspecken“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

I . ab|spe·cken [ˈapʃpɛkn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

1. abspecken (abnehmen):

2. abspecken (den Gürtel enger schnallen):

II . ab|spe·cken [ˈapʃpɛkn̩] ΡΉΜΑ μεταβ οικ (reduzieren)

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "abspecken" σε άλλες γλώσσες

"abspecken" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

ich	specke	ab
du	speckst	ab
er/sie/es	speckt	ab
wir	specken	ab
ihr	speckt	ab
sie	specken	ab

Μεταφράσεις για „abspecken“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

I . ab|spe·cken [ˈapʃpɛkn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

1. abspecken (abnehmen):

2. abspecken (den Gürtel enger schnallen):

II . ab|spe·cken [ˈapʃpɛkn̩] ΡΉΜΑ μεταβ οικ (reduzieren)

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "abspecken" σε άλλες γλώσσες

"abspecken" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης