Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γερμανικά » Αγγλικά

Γερμανικά)

ab|flie·ßen ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ +sein

1. abfließen (wegfließen):

abfließen

to flow away

von etw δοτ abfließen

to run off [of] sth

aus etw δοτ abfließen

to drain away from sth

2. abfließen (sich entleeren):

abfließen

to empty

3. abfließen (sich durch Weiterfahren auflösen):

abfließen Stau

to flow

4. abfließen ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

abfließen

to migrate

abfließen

to siphon off

alle Gewinne fließen ins Ausland ab

all profits are siphoned off abroad

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

aus etw δοτ abfließen

to drain away from sth

von etw δοτ abfließen

to run off [of] sth

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Methoden zur Bestimmung des Wasserhaushalts von Deponieabdeckungen Bernhard Schäfers Der Wasserhaushalt einer Deponieabdeckung hängt in erster Linie von den Niederschlagsmengen ab.

Je nach Exposition zu Wind und Sonne wird ein großer Teil des Wassers wieder verdunsten, der restliche Teil fließt ab.

Der Abfluss kann als Oberflächenabfluss oder Interflow.

www.hydrogeologie-wuerzburg.de

Methods of measuring the water-budget in landfill coverages Bernhard Schäfers The water budget of a landfill coverage mainly depends on precipitation.

Depending on exposition to sun and wind a big part of the water evaporates, the rest will flow away.

The flow can take place as surface flow or interflow.

www.hydrogeologie-wuerzburg.de

Als „ fellartiges ” Deckmaterial wird wie bei dem Tierpelz der Klimahaushalt ökonomisch gestaltet.

Das Eindringen von Feuchtigkeit wird verhindert und das Abfließen des Regenwassers gefördert.

Gleichzeitig wird eine flexible Dachhaut geschaffen.

www.hiss-reet.de

A thatched roof functions just like the fur of an animal.

The infiltration of humidity is refused and the run off of rain drops is supported.

Simultaneously a roof cladding is generated.

www.hiss-reet.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Μεταφράσεις για „abfließen“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

ab|flie·ßen ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ +sein

1. abfließen (wegfließen):

2. abfließen (sich entleeren):

3. abfließen (sich durch Weiterfahren auflösen):

4. abfließen ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "abfließen" σε άλλες γλώσσες

"abfließen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

ich	fließe	ab
du	fließt	ab
er/sie/es	fließt	ab
wir	fließen	ab
ihr	fließt	ab
sie	fließen	ab

Μεταφράσεις για „abfließen“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

ab|flie·ßen ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ +sein

1. abfließen (wegfließen):

2. abfließen (sich entleeren):

3. abfließen (sich durch Weiterfahren auflösen):

4. abfließen ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "abfließen" σε άλλες γλώσσες

"abfließen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης