Μεταφράσεις για „Unternehmensfortführung“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά

Un·ter·neh·mens·fort·füh·rung ΟΥΣ θηλ ΕΜΠΌΡ

Unternehmensfortführung

continuation of the business as a going concern

Unternehmensfortführung

continued plant operation

Unternehmensfortführung ΟΥΣ θηλ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

Ειδικό λεξιλόγιο

Unternehmensfortführung

continuation of the business as a going concern

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Während beim Substanzwert die Unternehmensfortführung unterstellt wird, liegt dem Liquidationswert die Annahme der Zerschlagung des Unternehmens zugrunde.

de.wikipedia.org

Damit ist die Unternehmensfortführung gesichert, denn die Stiftung ist „unsterblich“.

de.wikipedia.org

Eine Beurteilung der Wirtschaftlichkeit erfolgt nur insoweit, als festgestellt wird, ob eine Unternehmensfortführung wahrscheinlich ist.

de.wikipedia.org

Im Rahmen von Vergleichswertverfahren soll ebenfalls der Gesamtwert von Unternehmen unter der Prämisse der Unternehmensfortführung ermittelt werden.

de.wikipedia.org