Γερμανικά » Αγγλικά

·te·sie·gel ΟΥΣ ουδ

Öko··te·sie·gel, Öko-Gü·te·sie·gel ΟΥΣ ουδ ΟΙΚΟΛ, ΟΙΚΟΝ

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Die Hochland Deutschland GmbH nahm zum ersten Mal teil und schaffte es auf Anhieb unter die besten 100.

Das Gütesiegel „Deutschlands Beste Arbeitgeber“ wird vom Great Place to Work Institut Deutschland in Kooperation mit dem Forschungsinstitut psychonomics AG, der Initiative Neue Qualität der Arbeit (INQA), den Wirtschaftsmagazinen Capital und Impulse sowie dem Personal-Magazin vergeben.

Bewerben können sich Unternehmen mit mindestens 50 Beschäftigten in Deutschland.

www.hochland-group.com

Hochland Deutschland GmbH took part for the first time, immediately making it into the best 100.

The seal of quality “Germany’s Best Employer” is awarded by the Great Place to Work Institute, Germany in collaboration with the research institute psychonomics AG, the Initiative New Quality of Work (INQA), the business magazines Capital and Impulse and Personal-Magazin.

Any company in Germany with over 50 employees can enter.

www.hochland-group.com

17.02.2014 :

Wettbewerb “Design Plus powered by Light + Building” verleiht Gütesiegel für Produkte von Ausstellern und Studenten

11.02.2014:

www.messefrankfurt.com

17.02.2014 :

‘Design Plus powered by Light+Building’ competition confers a seal of quality on products by exhibitors and students

11.02.2014:

www.messefrankfurt.com

prämierte DVD basiert auf dem Online-Archiv „ Zwangsarbeit 1939-1945 “, einer Sammlung von fast 600 Audio- und Video-Interviews mit ehemaligen Zwangsarbeitern.

Der Software-Preis der Zeitschrift ELTERN FAMILY wird seit 14 Jahren für die besten Software- und Online-Angebote für Kinder verliehen und gilt als Gütesiegel und verlässliche Orientierungshilfe für Eltern, Kinder und Pädagogen.

GIGA-Maus-Preisverleihung 2011

www.zwangsarbeit-archiv.de

, a collection of almost 600 audio and video interviews with former forced laborers.

The software award of the ELTERN FAMILY magazine has been granted to the best software or online products for children for 14 years and is renowned as a seal of quality and reliable orientation guide for parents, kids and teachers.

GIGA-Maus-Award Ceremony on Frankfurt Book Fair, 2011

www.zwangsarbeit-archiv.de

Sehr gut bis gut fanden 89 Prozent die Online-Plattform ISPO CONNECT, die Ausstellern und Besuchern die Kontaktaufnahme im Vorfeld der Messe erleichterte.

Den ISPO AWARD, das Gütesiegel der Sportbranche, bewerteten 93 Prozent mit sehr gut bis gut.

Und die neue Fortbildungsplattform ISPO Academy bewerteten 86 Prozent der Besucher als sehr gut bis gut.

munich.ispo.com

show, received a very good to good rating from 89 percent of the polled.

93 percent rated the ISPO AWARD, the sports industry’s seal of quality, very good to good.

And the new education platform ISPO Academy received a very good to good rating from 86 percent of visitors.

munich.ispo.com

Zusammen mit namhaften Schmierstoffherstellern entwickeln wir seit langem besonders geeignete Wälzlager- Schmierstoffe.

Nur die Besten erhalten nach umfangreichen Tests das Gütesiegel Arcanol.

Arcanol LOAD 400 für übliche Betriebstemperaturen

www.schaeffler.de

In co-operation with renowned lubricant manufacturers, we have for many years developed lubricating greases that are particularly suitable for rolling bearings.

Only the best greases receive the Arcanol seal of quality after a series of comprehensive tests.

Arcanol LOAD 400 for normal operating temperatures

www.schaeffler.de

Gütesiegel „ Made in Germany “

Gütesiegel „Made in Germany“ - Deutschlands ausgezeichneter Ruf in Kuwait und Beitrag der Botschaft auf dem Gebiet der Wirtschaftsförderung

Gütesiegel „Made in Germany“

www.kuwait.diplo.de

Seal of quality “ Made in Germany ”

Seal of quality “Made in Germany” – the excellent reputation of Germany in Kuwait and the German Embassy’s contribution to the economic stimulation.

Seal of quality “Made in Germany”

www.kuwait.diplo.de

Akkreditierungen hinaus - die bislang meisten goldenen FIBAA Premiumsiegel in Deutschland.

Darüber hinaus erhielt die IUBH 2012 das Gütesiegel der Hanseatischen Zertifizierungsagentur (HZA), dass die Qualität ihres Studienangebotes als Möglichkeit zur beruflichen Aus- und Weiterbildung bescheinigt.

Ebenfalls 2012 wurde die IUBH als bester Kooperationspartner des Verbands Internet Reisevertrieb (VIR) ausgezeichnet.

www.iubh.de

accreditation - the most golden FIBAA Premium Seals awarded so far in Germany.

In 2012 the IUBH also received the seal of quality from the Hanseatic Certification Agency which certified IUBH study programmes as a way to obtain vocational education and training.

In 2012 the IUBH was also honoured as best cooperation partner of the Association of Internet Travel Sales (Verband Internet Reisevertrieb e.V./VIR).

www.iubh.de

, die einen Fokus auf Qualität, innovative Funktionen und Design legen.

Der Home&Trend Award gilt als ein objektives Gütesiegel, um bewusstere Kaufentscheidungen treffen zu können.

www.tendence.messefrankfurt.com

All put the focus on quality, innovative functions and design.

The Home&Trend Award is a consumer award and an objective seal of quality that promotes better purchasing decisions.

www.tendence.messefrankfurt.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"Gütesiegel" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文