Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „Frühschicht“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Früh·schicht ΟΥΣ θηλ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Frühschicht haben

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Wie hoch hinauf sollte er noch ragen ?

Aus bis heute nicht genau geklärter Ursache traten eines Tages, die Frühschicht hatte soeben begonnen, unter den unzähligen, aus allen Ecken des Landes zusammengetriebenen Arbeitern, schwere und immer lästiger werdende Verständigungsschwierigkeiten auf.

Panik brach aus.

www.wienerberger.com

How much higher could it go ?

One day, just after the start of the early shift, for reasons still not explained today, the numerous workers drawn from all corners of the land began to experience difficult and increasingly burdensome communication problems.

Panic broke out.

www.wienerberger.com

Man soll mindestens drei Mahlzeiten täglich einnehmen, möglichst in jeder Schichtart zur gleichen Zeit.

Bei Frühschicht nimmt man das Mittagessen besser um 12 Uhr und nicht erst um 14 Uhr nach Arbeitsende ein.

Vor der Nachtschicht ist eine ausgewogene Mahlzeit zwischen 19:30 und 20:30 Uhr empfehlenswert.

www.swica.ch

At least three meals should be taken every day, as far as possible at the same time in every type of shift.

In the case of early shifts, it is better to take lunch at 12.00 h and not wait until the shift ends at 14.00 h.

Before the night shift, it is recommended that a balanced meal be taken between 19:30 and 20:30 h.

www.swica.ch

6:23 Uhr :

Fehler am Stellantrieb Zu Beginn der Frühschicht passiert es.

Die Speedmaster SM 74-4 erreicht gerade ihre volle Produktionsgeschwindigkeit, als sie plötzlich stoppt.

www.heidelberg.com

6:23 a.m. :

Error at the actuator It happens at the beginning of the early morning shift.

Just as the Speedmaster SM 74-4 reaches its full production speed, it suddenly stops.

www.heidelberg.com

Ich wurde von dem netten Filialteam freundlich aufgenommen, habe schnell eigenverantwortliche Aufgaben übernommen und mich schnell eingelebt.

Nur an die Arbeitszeiten musste ich mich erst gewöhnen: weil ich vorher als Barkeeperin gejobbt habe und nun die ‚Spätschicht‘ gegen die ‚Frühschicht‘ tauschen musste.

Meine Ausbildung macht mir unglaublich viel Spaß.

www.tchibo.com

I quickly learned the ropes, took over independent tasks, and settled in.

I just had to get used to the work hours, as I had previously worked late-shift hours as a barkeeper and now had to work early shifts.

My training is amazingly fun.

www.tchibo.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"Frühschicht" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文