Μεταφράσεις για „symptômes“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

symptôme [sɛ͂ptom] ΟΥΣ αρσ

1. symptôme:

symptôme d'une guerre, crise

Anzeichen ουδ

symptôme de la méfiance

Zeichen ουδ

symptôme inflationniste

Inflationserscheinung θηλ

2. symptôme ΙΑΤΡ:

symptôme

Symptom ουδ

symptôme principal

Hauptmerkmal ουδ

symptôme Covid-19

Corona-Symptom ουδ

Παραδειγματικές φράσεις με symptômes

symptômes concomitants

Begleitsymptome Pl

symptomes semblables à ceux du sida

aidsähnliche Symptome

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

En homéopathie, la pathogénésie est l'ensemble des signes (ou symptômes) provoqués par une substance quelconque, dynamisée ou pas, sur plusieurs personnes censément en bonne santé.

fr.wikipedia.org

On admet généralement que les symptômes positifs de la schizophrénie (délires/hallucinations) répondent mieux aux neuroleptiques que les symptômes négatifs (retrait psychique, apragmatisme).

fr.wikipedia.org

Le plus critique est sans doute celui du site de stimulation en fonction des anomalies cérébrales sous-tendant les symptômes dépressifs (ralentissement, rumination, tristesse…).

fr.wikipedia.org

Il y a deux types d’abcès cérébraux au niveau des symptômes.

fr.wikipedia.org

Cette méthode tend à corriger la fonction veineuse afin de guérir les symptômes de l'insuffisance veineuse comme les varices, les œdèmes, les ulcères.

fr.wikipedia.org

Maupassant connaît à ce moment lui-même des troubles psychiatriques, symptômes neurologiques de la syphilis dont il mourra cinq ans plus tard.

fr.wikipedia.org

Quand les premiers symptômes apparaissent, les dégâts sont déjà irrémédiables.

fr.wikipedia.org

Dans la mesure où la maladie consiste dans le déclenchement sans cause de symptômes immunitaires, il n'y a aucune contre-indication à traiter les symptômes.

fr.wikipedia.org

Les premiers symptômes sont des maux de tête, le sentiment d'avoir la langue épaisse, la soif, la transpiration, et des vomissements.

fr.wikipedia.org

Le 28 juin 1904, après avoir célébré la messe, il ressent une vive douleur, due selon les symptômes à des calculs vésicaux.

fr.wikipedia.org