Μεταφράσεις για „rasta“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

I . rasta [ʀasta] οικ ΕΠΊΘ αμετάβλ

musicien rasta

Rastamusiker αρσ οικ

être rasta

auf Rasta αιτ machen οικ

II . rasta [ʀasta] οικ ΟΥΣ αρσ

rasta

Rasta αρσ θηλ

Παραδειγματικές φράσεις με rasta

musicien rasta

Rastamusiker αρσ οικ

être rasta

auf Rasta αιτ machen οικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Ce dernier est un bon vivant insouciant, arborant des royales rasta dreadlocks et sept fois champion de push cart.

fr.wikipedia.org

Le mot devient donc en patois rasta « downpression » qui traduit mieux la signification réelle du terme.

fr.wikipedia.org

Rasta convaincu, ses textes sont empreints de valeurs de paix et de tolérance.

fr.wikipedia.org

Avec le « style rasta », la mode et les industries de beauté ont profité de la tendance.

fr.wikipedia.org

Le préfixe « ded » est donc remplacé en patois rasta par l'idée inverse à savoir live et dedicate devient livicate.

fr.wikipedia.org

Garvey reprendra cette phrase qui lui sera par la suite attribuée, et considérée comme une prophétie par certains rastas jamaïcains.

fr.wikipedia.org

Personne à la dégaine et tenue rasta ou hippie, sens dérivé de médiocre et expression d'origine mélanésienne.

fr.wikipedia.org

Terme le plus souvent associés aux rastas ou quelqu'un avec des cheveux au naturel (sans entretien) voire des dreadlocks.

fr.wikipedia.org

Le nyabinghi est la musique rituelle jouée lors des grounations rastas.

fr.wikipedia.org

Parfois abrégé en rasta, on le trouve utilisé dans la littérature dans un registre familier et dans un sens péjoratif.

fr.wikipedia.org