Μεταφράσεις για „fumeurs“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

I . fumeur (-euse) [fymœʀ, -øz] ΟΥΣ αρσ, θηλ

fumeur (-euse)

Raucher(in) αρσ (θηλ)

fumeur passif

Passivraucher

fumeur invétéré/fumeuse invétérée

Nikotinsüchtige(r) θηλ(αρσ)

II . fumeur (-euse) [fymœʀ, -øz] ΠΑΡΆΘ ΜΕΤΑΦΟΡΈς

compartiment fumeurs

Raucherabteil ουδ

siège fumeurs

Raucherplatz αρσ

I . non-fumeur (-euse) <non-fumeurs> [nɔ͂fymœʀ, -øz] ΟΥΣ αρσ, θηλ

non-fumeur (-euse)

Nichtraucher(in) αρσ (θηλ)

II . non-fumeur (-euse) <non-fumeurs> [nɔ͂fymœʀ, -øz] ΠΑΡΆΘ

non-fumeur (-euse) compartiment

Nichtraucher-

zone non-fumeurs

Nichtraucherzone

zone non-fumeurs

rauchfreie Zone

Παραδειγματικές φράσεις με fumeurs

compartiment fumeurs/non-fumeurs

Raucher-/Nichtraucherabteil

compartiment fumeurs

Raucherabteil ουδ

siège fumeurs

Raucherplatz αρσ

zone non-fumeurs

Nichtraucherzone

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Les non-fumeurs sont environ deux fois plus atteints que les fumeurs de cigarette, sans explication trouvée.

fr.wikipedia.org

Cancer du pancréas : risque multiplié par 2 à 4 par rapport aux non-fumeurs.

fr.wikipedia.org

Son amour de la liberté va jusqu'à soutenir le droit des fumeurs à intoxiquer les autres.

fr.wikipedia.org

On retrouve également la trachéomalacie chez des patients ayant eu des infections récurrentes, fumeurs ou non.

fr.wikipedia.org

Il est donc de plus en plus soumis à des politiques interventionnistes pour diminuer l'exposition indésirable des non-fumeurs à la fumée d'autrui.

fr.wikipedia.org

Il est suggéré que, parmi tous les produits inhalés par les fumeurs, l'effet protecteur serait dû à la nicotine.

fr.wikipedia.org

Elles doivent être fermées par des portes se fermant automatiquement et ne peuvent pas constituer des points de passage obligé pour les non-fumeurs.

fr.wikipedia.org

Il comporte également trois voitures pour fumeurs (les 3, 10, 15 et 16) tandis que les douze autres sont non-fumeurs.

fr.wikipedia.org

Karcha : le cafetier, âgé d'une soixantaine d'années, il organise des réunions de fumeurs de haschich sur sa terrasse.

fr.wikipedia.org

Des études épidémiologiques, montrent que les fumeurs courent un risque significativement plus élevé de méningite bactérienne, par rapport aux non-fumeurs.

fr.wikipedia.org