Γαλλικά » Γερμανικά

balise [baliz] ΟΥΣ θηλ

1. balise:

balise ΝΑΥΣ
Boje θηλ
balise ΝΑΥΣ
Bake θηλ
balise ΑΕΡΟ
Bake
balise (signal lumineux)
Leuchtfeuer ουδ
balise de signalement
Rettungsboje

2. balise (sur une route):

balise
Leitpfosten αρσ

3. balise Η/Υ:

balise
Tag αρσ

I . baliser [balize] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

2. baliser ΑΕΡΟ, ΝΑΥΣ:

baliser
mit Baken markieren
baliser (avec des signaux lumineux)
befeuern

3. baliser Η/Υ:

baliser (texte)
markieren
baliser (texte)
taggen

II . baliser [balize] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ (avoir peur)

Πίνακας ρημάτων

Παραδειγματικές φράσεις με balise

balise de signalement
Rettungsboje

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Ces balises (eurobalises) communiquent les données de signalisation au train.
fr.wikipedia.org
Pour ce faire, celui-ci dispose en général d'une balise de détresse permettant de se signaler.
fr.wikipedia.org
Il active donc sa balise de détresse et n'a d'autre choix que d'abandonner le navire pour être hélitreuillé.
fr.wikipedia.org
Dans le domaine maritime, une balise est un élément de la signalisation qui permet de faciliter la navigation.
fr.wikipedia.org
La balise monochevron étant carrée, la longueur d'une balise multichevrons est un multiple de la hauteur.
fr.wikipedia.org
Des équipements sont mis au point spécialement à cet effet (émetteur-récepteur d'ultra-sons, balise acoustique et calculateur).
fr.wikipedia.org
Le phare actuel est une tour métallique à claire-voie, avec une balise de 14 m de haut, montée sur un socle en béton.
fr.wikipedia.org
L'autonomie dont ces balises disposent encore est d'environ huit jours.
fr.wikipedia.org
Pour les passages à niveau situés en agglomération, l'implantation de ces balises est facultative.
fr.wikipedia.org
Vous pouvez mettre plusieurs balises de temps sur une même ligne, si les paroles de cette ligne sont répétées plusieurs fois.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Αναζητήστε "balise" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα