Μεταφράσεις για „baladeuse“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

baladeuse [baladøz] ΟΥΣ θηλ

baladeuse

Handlampe θηλ

baladeur [baladœʀ] ΟΥΣ αρσ

baladeur

Walkman® αρσ

Παραδειγματικές φράσεις με baladeuse

avoir la main baladeuse avec qn (tripoter) οικ

jdm an die Wäsche gehen / jdn betatschen / jdn begrapschen μειωτ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Parmi celles-ci, quarante-et-une baladeuses avaient auparavant été transformées en voitures fermées afin de tenir compte de la croissance du trafic avec la banlieue.

fr.wikipedia.org

Les suspentes sont ensuite amenées, une à une, chacune à son emplacement, grâce à une poulie baladeuse.

fr.wikipedia.org

Les baladeuses ont été construites dans les années 1990 mais sont des répliques rigoureuses (mais équipées d'un système de freinage à air) des baladeuses originales modèle 1895.

fr.wikipedia.org

Des baladeuses ont été construites par les menuisiers de l'association.

fr.wikipedia.org

Les vendeuses ambulantes – ou « baladeuses » – y sont interdites, mais affluent dans les rues qui aboutissent sur la place.

fr.wikipedia.org

Le matériel est composé de deux locomotives en service et de deux "baladeuses".

fr.wikipedia.org

Au second plan, devant la gare, se trouvent une baladeuse-mixte-fourgon et une baladeuse ouverte.

fr.wikipedia.org

La rame utilisée comprend 4 baladeuses dont une est accessible aux personnes à mobilité réduite et aux poussettes.

fr.wikipedia.org

Sur les trottoirs qui entourent la halle s'installent de nombreux étals, parmi lesquels ceux des « baladeuses », les vendeuses de fruits et légumes venues des faubourgs de la ville.

fr.wikipedia.org

Les tramways étaient modulables, en été on accrochait alors des "baladeuses", une sorte de remorques ouvertes.

fr.wikipedia.org