Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „apprentis“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

apprenti(e) [apʀɑ͂ti] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

1. apprenti (élève):

Auszubildende(r) θηλ(αρσ)
Lehrling αρσ απαρχ
Lehrjunge αρσ /-mädchen ουδ απαρχ
Auszubildende(r) im Bäckerhandwerk θηλ(αρσ)
Bäckerlehrling αρσ απαρχ

2. apprenti (débutant):

Anfänger(in) αρσ (θηλ)

ιδιωτισμοί:

apprenti αρσ

Azubi αρσ/θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
La plupart des apprentis suivaient la formation théorique dans les écoles professionnelles des entreprises et des combinats.
fr.wikipedia.org
En 1791, la manufacture compte encore 116 tapissiers et 18 apprentis, mais violemment attaquée par les révolutionnaires la manufacture a dû réduire ses dépenses.
fr.wikipedia.org
La possibilité d'une dérogation est envisagée pour les apprentis comme pour les autres jeunes en entreprise.
fr.wikipedia.org
L'association offre une aide aux apprentis dans leurs recherches de contrats en alternance et les accompagne dans leurs démarches, jusqu'à l'aboutissement de leur projet.
fr.wikipedia.org
Les apprentis sorciers se sont défoulés sur ce très beau coupé à l'origine.
fr.wikipedia.org
Le dernier article, « une actualitè dans l'impasse», paru le 26 novembre 2015 «les milliards de l'agriculture,les apprentis fellahs et les trabendistes »17 janvier 2008.
fr.wikipedia.org
Laederich réfléchit à la formation professionnelle des apprentis et à la sélection des meilleurs ouvriers, futurs contremaîtres de l'industrie textile.
fr.wikipedia.org
Chez les charpentiers, on appelle lapins les apprentis, et désigne également un outil servant à tenir l'extrémité d'un cordeau pour battre l'épure seul.
fr.wikipedia.org
Une première ébauche grossière était donnée par le sabotier, ou, plus fréquemment, par de jeunes apprentis.
fr.wikipedia.org
Seul un pour cent des apprentis terminait habituellement la formation.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina