Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „anéanti“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

I . anéantir [aneɑ͂tiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

II . anéantir [aneɑ͂tiʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

Παραδειγματικές φράσεις με anéanti

la mauvaise nouvelle l'a anéanti
die schlechte Nachricht hat ihn niedergeschmettert

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Qu'il languisse dans la douleur, qu'il demande grâce en pleurant, et qui n'y ait de sursis à ses tourments avant qu'il ne soit anéanti.
fr.wikipedia.org
Le réseau cesse d’exister en juillet 1942, pratiquement anéanti par les arrestations.
fr.wikipedia.org
En cartomancie, la carte représente soit l'humilité, soit l'égo anéanti par l'épreuve : destruction violente des masques et autres montages fallacieux.
fr.wikipedia.org
Le jalonnement mis en place par les organisateurs est anéanti.
fr.wikipedia.org
En outre, une épizootie de peste bovine avait déjà anéanti en 1891 une grande partie du bétail.
fr.wikipedia.org
Le parti est anéanti par ce scandale, remportant seulement 5 sièges dans l'élection de 1995, derrière les néo-démocrates et les libéraux.
fr.wikipedia.org
Anéanti, il sombre dans la débauche et l'alcoolisme au cours de soirées avec des amis pour oublier son chagrin.
fr.wikipedia.org
Malgré ses succès musicaux, le chanteur, anéanti par l'échec de son mariage, connaît une grande période de doute et même de dépression.
fr.wikipedia.org
Lui et sa famille écoutent donc ses propos disant que son rêve de devenir rockeur est anéanti par son mariage et ses enfants.
fr.wikipedia.org
Le musée archéologique de Macédoine, qui se trouvait dans la forteresse, est alors anéanti.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα