Μεταφράσεις για well-attended στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

well-attended [βρετ ˌwɛləˈtɛndɪd] ΕΠΊΘ

the meeting was well-attended

c'è stata una buona partecipazione

Μεταφράσεις για well-attended στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

partecipazione [partetʃipatˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

1. partecipazione:

partecipazione (presenza)

participation

partecipazione (presenza)

attendance

partecipazione (ad attività, campagna, compito)

involvement

partecipazione (a dimostrazione, sciopero, votazioni)

turnout

partecipazione del pubblico, degli operai

audience, worker participation

c'è stata una buona partecipazione all'incontro

the meeting was well-attended

c'è stata un'ampia partecipazione al concorso

there was a large entry for the contest

c'è stata una grandissima partecipazione alla parata

there was a magnificent turnout for the parade

con la partecipazione di Tim Roth

with special appearance by Tim Roth

2. partecipazione (biglietto):

partecipazione

card

partecipazione di matrimonio

wedding (invitation) card

3. partecipazione:

partecipazione ΕΜΠΌΡ, ΟΙΚΟΝ

contribution

partecipazione ΕΜΠΌΡ, ΟΙΚΟΝ

equity

partecipazione ΕΜΠΌΡ, ΟΙΚΟΝ

interest

partecipazione ΕΜΠΌΡ, ΟΙΚΟΝ

stake

partecipazione azionaria

holding

partecipazioni degli azionisti

shareholders' equity

impresa di partecipazione

joint venture

impresa a partecipazione statale

state-controlled enterprise

avere una partecipazione in una società

to have a share in a company

ιδιωτισμοί:

partecipazione incrociata

mutual shareholding

partecipazione di maggioranza

controlling interest

partecipazione di maggioranza

controlling share

partecipazione di maggioranza

controlling stake

partecipazione di maggioranza

majority interest

partecipazione di minoranza

minority interest

partecipazione mista

joint partnership

partecipazione agli utili

profit sharing