Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για pricked στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.prick [βρετ prɪk, αμερικ prɪk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης prick κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. prick (penis):

prick χυδ, αργκ

cazzo αρσ

3. prick (idiot):

prick οικ

cazzone αρσ / cazzona θηλ

II.prick [βρετ prɪk, αμερικ prɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης prick κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. prick (cause pain):

prick needle, thorn, person:

pungere (with con)

to prick one's finger

pungersi un dito

to prick sb's conscience μτφ

rodere la coscienza di qn

his conscience pricked him μτφ

aveva dei rimorsi di coscienza or gli rimordeva la coscienza

2. prick (pierce):

prick paper, plastic

forare (with con)

prick bubble, balloon

bucare (with con)

prick ΜΑΓΕΙΡ potato etc.

to prick a hole in sth

fare un buco in qc

III.prick [βρετ prɪk, αμερικ prɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης prick κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. prick bush, thorn:

IV.to prick oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Για συνώνυμα της λέξης prick κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to prick oneself

pungersi (on, with con)

V.prick [βρετ prɪk, αμερικ prɪk]

- Για συνώνυμα της λέξης prick κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to kick against the pricks

continuare a ostinarsi

I.prick up ΡΉΜΑ [prɪk -] (prick up)

- Για συνώνυμα της λέξης prick up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.prick up ΡΉΜΑ [prɪk -] (prick up [sth])

- Για συνώνυμα της λέξης prick up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

prick out ΡΉΜΑ [prɪk -] (prick out [sth], prick [sth] out)

- Για συνώνυμα της λέξης prick out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. prick out ΓΕΩΡΓ:

prick out seedlings

2. prick out ΤΈΧΝΗ:

prick out design, outline

tracciare con forellini

prick-teaser [βρετ, αμερικ prɪk ˈtizər] ΟΥΣ χυδ, αργκ

- Για συνώνυμα της λέξης prick-teaser κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

prick-teaser

= donna che ama provocare gli uomini senza però concedersi

Μεταφράσεις για pricked στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

rimordere μτφ

mi rimordeva la coscienza

my conscience pricked me

bischero (bischera) ιδιωμ, vulgar αργκ (pene)

bischero (bischera) (babbeo) μτφ

spasimo μτφ

cazzone (cazzona)

il cane drizzò le orecchie

the dog pricked (up) its ears

drizzare le orecchie

to prick (up) one's ears

pungere ago, ortica, cardo, rosa:

to prick oneself

pungersi con ago, chiodo

to prick oneself with

pungersi un dito

to prick one's finger

Μεταφράσεις για pricked στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.prick [prɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης prick κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. prick (jab):

to prick one's finger with [or on] a needle

pungersi il dito con un ago

to prick sb's conscience

far rimordere la coscienza a qu

2. prick (mark with holes):

II.prick [prɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης prick κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. prick pin:

2. prick (hurt):

prick eyes, skin

III.prick [prɪk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης prick κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. prick (act, pain):

puntura θηλ

to feel the prick of conscience

avere rimorsi di coscienza

2. prick (mark):

buco αρσ

3. prick χυδ (penis):

cazzo αρσ

4. prick χυδ (idiot):

coglione αρσ χυδ

prick up ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης prick up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

prick out ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης prick out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

prick out flowers:

Μεταφράσεις για pricked στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

minchione (-a)

punzecchiare

pungere (soggetto: spina, spillo)

to prick oneself

puntura (di ago, spina)

rizzare le orecchie

to prick up one's ears

to prick oneself

to prick up one's ears animal

drizzare le orecchie

to prick up one's ears person

aguzzare le orecchie

to prick one's finger with [or on] a needle

pungersi il dito con un ago

to prick sb's conscience

far rimordere la coscienza a qu

to prick one's ears

drizzare le orecchie

to prick one's ears person

aguzzare le orecchie

to feel the prick of conscience

avere rimorsi di coscienza

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "pricked" σε άλλες γλώσσες

Αραβικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski