Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για gallows humor στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

gallows humour, gallows humor αμερικ [βρετ ɡaləʊz ˈhjuːmə, αμερικ ˈɡæloʊz ˈ(h)jumər] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης gallows humour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

gallows humour

umorismo αρσ macabro

Μεταφράσεις για gallows humor στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για gallows humor στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.humour, humor [βρετ ˈhjuːmə, αμερικ ˈ(h)jumər] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης humour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. humour (wit):

umorismo αρσ

humour αρσ

to have a, no sense of humour

avere, non avere senso dell'umorismo

a good sense of humour

un buon senso dell'umorismo

the humour of the situation

il lato umoristico della situazione

2. humour (mood):

umore αρσ

to be in good humour

essere di buon umore

to be in no humour for jokes, arguing

non essere in vena di scherzare, di discutere

to be out of humour

essere di cattivo umore

to be out of humour with sb

essere freddo nei confronti di qn

when the humour takes me

quando mi prende la voglia

3. humour αρχαϊκ ΙΑΤΡ:

umore αρσ

II.-humoured ΣΎΝΘ

- Για συνώνυμα της λέξης humour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

good-humoured person, smile

bad-humoured

III.humour, humor [βρετ ˈhjuːmə, αμερικ ˈ(h)jumər] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης humour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

humour person

compiacere, assecondare

humour request, whim, wish

humor

- Για συνώνυμα της λέξης humor κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

humor → humour

Βλέπε και: humour

I.humour, humor [βρετ ˈhjuːmə, αμερικ ˈ(h)jumər] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης humour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. humour (wit):

umorismo αρσ

humour αρσ

to have a, no sense of humour

avere, non avere senso dell'umorismo

a good sense of humour

un buon senso dell'umorismo

the humour of the situation

il lato umoristico della situazione

2. humour (mood):

umore αρσ

to be in good humour

essere di buon umore

to be in no humour for jokes, arguing

non essere in vena di scherzare, di discutere

to be out of humour

essere di cattivo umore

to be out of humour with sb

essere freddo nei confronti di qn

when the humour takes me

quando mi prende la voglia

3. humour αρχαϊκ ΙΑΤΡ:

umore αρσ

II.-humoured ΣΎΝΘ

- Για συνώνυμα της λέξης humour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

good-humoured person, smile

bad-humoured

III.humour, humor [βρετ ˈhjuːmə, αμερικ ˈ(h)jumər] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης humour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

humour person

compiacere, assecondare

humour request, whim, wish

gallows <πλ gallowses, gallows> [βρετ ˈɡaləʊz, αμερικ ˈɡæloʊz] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης gallows κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για gallows humor στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

humor [ˈhju:·mɚ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης humor κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. humor (capacity for amusement):

umorismo αρσ

sense of humor

senso αρσ dell'umorismo

2. humor τυπικ (mood):

umore αρσ

in (a) good/bad humor

di buon/cattivo umore

gallows [ˈgæ·loʊz] ΟΥΣ pl

- Για συνώνυμα της λέξης gallows κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Death and dementia shadow the album, tempered by tenderness and wicked gallows humor. en.wikipedia.org

Many writers of the metamodernist and postmodernist movements have made use of tragicomedy and/or gallows humor. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "gallows humor" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski