Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.yield [αμερικ jild, βρετ jiːld] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης yield κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. yield (surrender):

yield position/territory

ceder

to yield one's right of way αμερικ ΜΕΤΑΦΟΡΈς

ceder el paso

to yield sth to sb

cederle algo a alguien

to yield the floor to sb

cederle la palabra a alguien

2. yield:

yield crop/fruit/mineral/oil

producir

yield results

dar

yield results

arrojar

these bonds yield 9.2%

estos bonos rinden or dan un (interés del) 9, 2%

these measures will yield a net saving

estas medidas traerán aparejado un ahorro en términos reales

the inquiry yielded no new evidence

la investigación no aportó nuevas pruebas

II.yield [αμερικ jild, βρετ jiːld] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης yield κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. yield (give way):

yield

ceder

to yield to sb/sth to yield to temptation

dejarse vencer por la tentación

to yield to sb/sth to yield to temptation

ceder a la tentación

she yielded to their threats

cedió a or ante sus amenazas

he yielded to (an) impulse and bought the lot

cedió or sucumbió a un impulso y lo compró todo

1.2. yield (give priority):

to yield to sth/sb

dar prioridad a algo/alguien

“yield” αμερικ

ceda el paso

1.3. yield (in debate):

to yield to sb

cederle la palabra a alguien

2. yield beam/ground/ice:

yield

ceder

it yielded to the touch

cedió a la presión

III.yield [αμερικ jild, βρετ jiːld] ΟΥΣ U or C

- Για συνώνυμα της λέξης yield κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

yield

rendimiento αρσ

to give a good/poor yield

dar un buen/mal rendimiento

to give a good/poor yield

producir or rendir mucho/poco

fixed/variable yield bonds

valores αρσ πλ de renta fija/variable

yield up ΡΉΜΑ [αμερικ jild -, βρετ jiːld -] (v + o + adv, v + adv + o) λογοτεχνικό

- Για συνώνυμα της λέξης yield up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

Μεταφράσεις για yielded στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

producción sostenida

sustained yield

rédito

yield

valores de renta variable

variable yield securities πλ

valores de renta fija

fixed yield securities πλ

redituar

to yield

al final sucumbió a la tentación

he finally gave in to o yielded to o succumbed to temptation

certificados de alta rentabilidad a corto plazo

certificates offering a high short-term return o yield

Μεταφράσεις για yielded στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.yield [ji:ld] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης yield κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. yield (amount produced):

yield

rendimiento αρσ

yield ΓΕΩΡΓ

producción θηλ

II.yield [ji:ld] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης yield κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. yield (provide):

yield results

dar

yield information

proporcionar

2. yield ΓΕΩΡΓ (produce):

yield

producir

III.yield [ji:ld] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης yield κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

yield up ΡΉΜΑ μεταβ (give up)

- Για συνώνυμα της λέξης yield up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

yield up

entregar

yield up secret

revelar

Μεταφράσεις για yielded στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

redituar

rédito

rendición

plegarse

dar una rentabilidad de...

to yield profits of ...

blandear

to begin to yield

devengar

to yield

ñangotarse

to yield

fixed/variable yield

renta θηλ fija/variable

to yield 8%

dar un (interés del) 8%

to yield ground

ceder terreno

to yield responsibility

delegar responsabilidades

to yield sth to the enemy

entregar algo al enemigo

to yield to sth/sb

ceder ante algo/alguien

to yield to temptation

ceder a la tentación

it yielded because of the weight

cedió al peso

to yield to sth/sb

dar prioridad a algo/alguien

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Just like moss and lichen become one with the grey marble that once yielded the image of a putto or that of a faun. en.wikipedia.org

Altogether the graves yielded several thousands of pieces of fine jewelry, usually made from combinations of gold, turquoise and lapis-lazuli. en.wikipedia.org

Our umpteen expeditions to discover the vultures for the past several years have at last yielded fruit. www.thehindu.com

In 1774 the vintage yielded more than 8000 hl. of wine. en.wikipedia.org

A rich foundation deposit from this era yielded more than a thousand items, including what may be the earliest coins made from the silver-gold alloy electrum. en.wikipedia.org

The experimental work of his and others yielded puzzling results and induced debates on the nature of ethyl acetoacetate. en.wikipedia.org

Negotiations that year yielded an average pay increase of two per cent. en.wikipedia.org

Sen devised methods of measuring poverty that yielded useful information for improving economic conditions for the poor. en.wikipedia.org

His bowling in one-day matches yielded 93 wickets at an average of 35.91. en.wikipedia.org

As a general rule, as expected, increased misalignment yielded increased vibration peaks. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "yielded" σε άλλες γλώσσες

Αραβικά

yielded στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για yielded στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

I.yield [αμερικ jild, βρετ jiːld] ΡΉΜΑ μεταβ

1. yield (surrender):

2. yield:

II.yield [αμερικ jild, βρετ jiːld] ΡΉΜΑ αμετάβ

1.1. yield (give way):

1.2. yield (give priority):

1.3. yield (in debate):

2. yield beam/ground/ice:

III.yield [αμερικ jild, βρετ jiːld] ΟΥΣ U or C

yield up ΡΉΜΑ [αμερικ jild -, βρετ jiːld -] (v + o + adv, v + adv + o) λογοτεχνικό

yield up secret:

Μεταφράσεις για yielded στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

yielded στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για yielded στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

I.yield [ji:ld] ΟΥΣ

1. yield (amount produced):

2. yield ΕΜΠΌΡ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

II.yield [ji:ld] ΡΉΜΑ μεταβ

1. yield (provide):

2. yield ΓΕΩΡΓ (produce):

3. yield ΕΜΠΌΡ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

4. yield (give up):

III.yield [ji:ld] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. yield ΓΕΩΡΓ, ΕΜΠΌΡ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

2. yield (give way):

3. yield (surrender):

4. yield (give priority):

5. yield ΑΥΤΟΚ:

yield up ΡΉΜΑ μεταβ (give up)

Μεταφράσεις για yielded στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

yielded Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "yielded" σε άλλες γλώσσες

I	yield
you	yield
he/she/it	yields
we	yield
you	yield
they	yield

yielded στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για yielded στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

I.yield [αμερικ jild, βρετ jiːld] ΡΉΜΑ μεταβ

1. yield (surrender):

2. yield:

II.yield [αμερικ jild, βρετ jiːld] ΡΉΜΑ αμετάβ

1.1. yield (give way):

1.2. yield (give priority):

1.3. yield (in debate):

2. yield beam/ground/ice:

III.yield [αμερικ jild, βρετ jiːld] ΟΥΣ U or C

yield up ΡΉΜΑ [αμερικ jild -, βρετ jiːld -] (v + o + adv, v + adv + o) λογοτεχνικό

yield up secret:

Μεταφράσεις για yielded στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

yielded στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για yielded στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

I.yield [ji:ld] ΟΥΣ

1. yield (amount produced):

2. yield ΕΜΠΌΡ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

II.yield [ji:ld] ΡΉΜΑ μεταβ

1. yield (provide):

2. yield ΓΕΩΡΓ (produce):

3. yield ΕΜΠΌΡ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

4. yield (give up):

III.yield [ji:ld] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. yield ΓΕΩΡΓ, ΕΜΠΌΡ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

2. yield (give way):

3. yield (surrender):

4. yield (give priority):

5. yield ΑΥΤΟΚ:

yield up ΡΉΜΑ μεταβ (give up)

Μεταφράσεις για yielded στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

yielded Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "yielded" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης