fueros στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για fueros στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

fueros Info

fueros

Medieval charters setting out the privileges granted to an individual, a town or a territory. They included special fiscal concessions and exemptions from military duties to the Spanish king. Foral rights, were held, for example, by the cities of León and Burgos, by the former kingdom of Navarra, and by the Basque provinces. Each Spanish monarch traditionally went to Guernica to reaffirm the rights of the Basques.

Βλέπε και: Guernica, Guernica

Guernica

Guernica → Guernica

Guernica Info

Guernica

A Basque town destroyed by German bombers fighting on the Nationalist side in the Spanish Civil War in April 1937. Guerra Civil. The world was shocked at the slaughter of civilians. Guernica (Gernika) is the site of the ancient Basque parliament and of the oak tree, the árbol de Guernica, beneath which Spanish kings traditionally swore to uphold Basque privileges or fueros. Pablo Picasso commemorated the destruction of Guernica in his painting of the same name.

fuero ΟΥΣ αρσ fueros

1. fuero (jurisdicción):

fuero

jurisdiction

2. fuero (privilegio, derecho):

fuero

privilege

los fueros de Navarra

the charter of Navarra

en mi/su fuero interno

in my/his heart of hearts

en mi/su fuero interno

deep down inside

volver por sus fueros (restablecer el prestigio)

to re-establish one's position

volver por sus fueros (volver a las andadas)

to go back to one's old ways

Βλέπε και: fueros

fueros Info

fueros

Medieval charters setting out the privileges granted to an individual, a town or a territory. They included special fiscal concessions and exemptions from military duties to the Spanish king. Foral rights, were held, for example, by the cities of León and Burgos, by the former kingdom of Navarra, and by the Basque provinces. Each Spanish monarch traditionally went to Guernica to reaffirm the rights of the Basques.

fuero parlamentario ΟΥΣ αρσ

fuero parlamentario

parliamentary privileges πλ

Μεταφράσεις για fueros στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

in her innermost being

en su fuero interno

privately, I was gleeful at his misfortune

en mi fuero interno me alegraba de su desgracia

he smiled inwardly

sonrió para sus adentros or en su fuero interno

parliamentary privileges

fuero αρσ parlamentario

charter (of city)

fuero αρσ

charter

fuero αρσ

what she said moved me to inward laughter

lo que dijo hizo que me riera para mis adentros or en mi fuero interno

inner self

fuero αρσ interno

fueros στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για fueros στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

fuero ΟΥΣ αρσ

1. fuero (privilegio):

fuero

privilege

2. fuero (jurisdicción):

fuero

jurisdiction

en mi fuero interno

inwardly

3. fuero (código):

fuero

code

fueros Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

en mi fuero interno

inwardly