Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „skew“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

skew: I. μεταβατικό ρήμα II. αμετάβατο ρήμα III. επίθετο και επίρρημα IV. επίρρημα V. όνομα
skew-whiff: I. επίθετο και επίρρημα II. επίρρημα

I . skew [skju:] ΡΉΜΑ μεταβ

1. skew (give slant to):

to skew sth

to skew sth ΤΕΧΝΟΛ

etw abschrägen

2. skew (distort):

to skew sth

etw verdrehen [o. verzerren]

3. skew (align incorrectly):

to skew sth

etw schräg ausrichten

II . skew [skju:] ΡΉΜΑ αμετάβ

to skew around

sich αιτ drehen

the vehicle skewed right around

das Fahrzeug geriet ins Schleudern und drehte sich um sich selbst

the lines skew to the left

die Linien gehen nach links weg

we skewed to the right

wir schwenkten nach rechts

III . skew [skju:] ΕΠΊΘ κατηγορ

skew

skew

IV . skew [skju:] ΕΠΊΡΡ αμετάβλ

skew

skew

V . skew [skju:] ΟΥΣ

skew

Schräglauf αρσ

skew ΜΑΘ

Schiefe θηλ

I . skew-whiff [ˌskju:ˈ(h)wɪf] βρετ, αυστραλ ΕΠΊΘ κατηγορ οικ

II . skew-whiff [ˌskju:ˈ(h)wɪf] βρετ, αυστραλ ΕΠΊΡΡ οικ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to skew around

sich αιτ drehen

the lines skew to the left

die Linien gehen nach links weg

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

But Prix has arranged them into hyperbolic paraboloids, which looks as complex as it sounds :

Surfaces that are so audaciously skewed into themselves that one might think the tower would start to stagger, tumble, crash.

What seems rational in its details proves to be a glittering irrationality on a grand scale.

www.coop-himmelblau.at

Doch Prix hat sie zu hyperbolischen Paraboloiden angeordnet, und das sieht so komplex aus, wie es klingt :

Flächen, die so verwegen in sich gekrümmt sind, dass man meint, der Turm gerate ins Taumeln, wanke, stürze.

Was im Detail rational wirkt, erweist sich im Großen als glitzernde Irrationalität.

www.coop-himmelblau.at

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "skew" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文