Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „predestination“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

pre·des·ti·na·tion [ˌpri:destɪˈneɪʃən] ΟΥΣ no pl ΘΡΗΣΚ

predestination
Vor[her]bestimmung θηλ
predestination
Prädestination θηλ ειδικ ορολ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

the doctrine of predestination

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

IN 03 Beyond Bollywood- Generations

The family as a sacred institution, death as an omnipresent given and daily life as predestination:

Regardless whether life s hurdles are work, sickness, caste or even neighborhood-related, problems are dealt with by multiple generations.

www.interfilm.de

IN 03 Jenseits von Bollywood - Generationen

Die Familie als heiliger Wert, der Tod in Allgegenwart und der Alltag als Vorbestimmung:

Ob Arbeit, Krankheit, Kaste oder Nachbarschaft, das Leben ist generationsübergreifend zu meistern.

www.interfilm.de

69

Predestination and the chosen.

2005-05-22

www.immanuel.at

69

Die Prädestination und die Auserwählten.

2005-05-22

www.immanuel.at

And the image of God as perceived by Catholic and Protestant theologians is also corrected.

Their teachings of eternal damnation or predestination are pagan characteristics of a wrathful God and have nothing to do with the loving Father-God, of whom Jesus of Nazareth spoke.

Through the deed of redemption, this God gave all of His children the strength to return to their eternal homeland, which they left during the course of the event of the Fall.

www.universelles-leben.org

Auch das Gottesbild katholischer und lutherischer Theologen wird berichtigt.

Deren Lehren von Ewiger Verdammnis oder Prädestination sind heidnische Züge eines zürnenden Gottes und haben mit dem liebenden Vater-Gott, von dem Jesus von Nazareth sprach, nichts zu tun.

Dieser gab allen Seinen Kindern durch die Erlösertat die Kraft, in ihre ewige Heimat zurückzukehren, die sie im Verlauf des Fallgeschehens verlassen haben.

www.universelles-leben.org

Why then is the providence of restoration prolonged ?

This is a question to be solved only by the theory of predestination.

According to the theory of predestination, God's will is predestined to be fulfilled as an absolute.

www.weltfamilie.at

Warum wurde die Vorsehung der Wiederherstellung verlängert ?

Diese Frage kann nur mit Hilfe der Theorie der Prädestination geklärt werden.

In Übereinstimmung mit der Theorie der Prädestination ist der Wille Gottes absolut prädestiniert, erfüllt zu werden.

www.weltfamilie.at

This is a question to be solved only by the theory of predestination.

According to the theory of predestination, God's will is predestined to be fulfilled as an absolute.

www.weltfamilie.at

Diese Frage kann nur mit Hilfe der Theorie der Prädestination geklärt werden.

In Übereinstimmung mit der Theorie der Prädestination ist der Wille Gottes absolut prädestiniert, erfüllt zu werden.

www.weltfamilie.at

The shortest route to reach it is via the Eingang Ost.

That KII has its own sound equipment available and the side with the windows can be blacked-out emphasises its predestination as a lecture room.

Suitable for:

www.ccsaar.de

Über den Eingang Ost ist er auf kürzesten Weg zu erreichen.

Dass der KII über eine eigene Tonanlage verfügt und die Fensterseite verdunkelbar ist, unterstreicht seine Prädestination als Vortragsraum.

Geeignet für:

www.ccsaar.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文