Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „pompous“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

pomp·ous [ˈpɒmpəs, αμερικ ˈpɑ:m-] ΕΠΊΘ

1. pompous (self-important):

pompous person
selbstgefällig
he is a pompous ass
er ist ein aufgeblasener Wichtigtuer μειωτ

2. pompous (pretentious):

pompous language
schwülstig μειωτ
pompous language
geschraubt μειωτ
 2 παραδείγματα από το διαδίκτυο.

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

pompous ass
Wichtigtuer(in) αρσ (θηλ) μειωτ οικ
he is a pompous ass
er ist ein aufgeblasener Wichtigtuer μειωτ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
He looks at pompous manners and traditions, at corruption so smooth that it has worked its way into everyday life.
en.wikipedia.org
She has a brusque and pompous manner which annoyed those around her.
en.wikipedia.org
On the basis it is often slightly thickened or pompous and becomes hollow inside.
en.wikipedia.org
He usually played somewhat pompous and irascible figures of authority, excelling in comedy films.
en.wikipedia.org
His later roles were more of pompous intellectuals and shady con men, although he also played straight roles.
en.wikipedia.org
His courtroom manner was described as theatrical and pompous, and his consciously refined accent made him as easy target for parody by opponents.
en.wikipedia.org
He is egotistic, but nowhere as arrogant and pompous in his promotional speechmaking as some of his other incarnations.
en.wikipedia.org
He wants to appear to be humble, but has angered friends and fans with his pompous, hateful attitude.
en.wikipedia.org
He is somewhat pompous about his abilities, something which irritates his teammates.
en.wikipedia.org
He is unintentionally selfish, arrogant, pompous, and spoiled.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "pompous" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα