Αγγλικά » Γερμανικά

I . par·ti·san [ˌpɑ:tɪˈzæn, αμερικ ˈpɑ:rt̬ɪzən] ΟΥΣ

1. partisan (supporter):

partisan of a party
Parteigänger(in) αρσ (θηλ)
partisan of a party
Parteifreund(in) αρσ (θηλ)
partisan of a person
Anhänger(in) αρσ (θηλ)

2. partisan ΣΤΡΑΤ:

partisan
Partisan(in) αρσ (θηλ)
partisan
Freischärler(in) αρσ (θηλ)

II . par·ti·san [ˌpɑ:tɪˈzæn, αμερικ ˈpɑ:rt̬ɪzən] ΕΠΊΘ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

partisan spirit
partisan line

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

About one month after the inauguration of the new Cabinet just one-third ( 33 percent ) is satisfied in contrast to 60 percent who are dissatisfied with the performance.

Some disenchantment can be found among partisans of the government parties as well:

While 68 percent of the Union partisans had been satisfied with the grand coalition, satisfaction with the new coalition of CDU and FDP amounts to only 62 percent – though this was the favoured coalition.

www.infratest-dimap.de

Rund einen Monat nach der Vereidigung des neuen Bundeskabinetts äußert sich lediglich ein Drittel ( 33 Prozent ) zufrieden, 60 Prozent vergeben schlechte Noten.

Ernüchterung scheint es auch bei Anhängern der Regierungsparteien zu geben:

Während 68 Prozent der Unions-Anhänger zuletzt mit der Großen Koalition zufrieden waren, sind es mit der „Wunschkoalition“ Schwarz-Gelb nur 62 Prozent.

www.infratest-dimap.de

s welfare in view of violence in the streets

Two weeks after the collapse of the government, hundreds of partisans of the ex-prime minister have flooded into the streets of Beirut and Tripoli …

www.tdh.ch

Das Wohl der Kinder angesichts der Strassengewalt

Zwei Wochen nach dem Fall der Regierung gingen Hunderte von Anhängern des früheren Premierministers in Beirut und Tripolis auf die Strasse, um ihr …

www.tdh.ch

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文