Αγγλικά » Γερμανικά

jok·er [ˈʤəʊkəʳ, αμερικ ˈʤoʊkɚ] ΟΥΣ

1. joker (one who jokes):

joker
Spaßvogel αρσ
joker
Witzbold αρσ

2. joker οικ (annoying person):

joker
Kerl αρσ οικ
joker
Typ αρσ οικ

prac·ti·cal ˈjok·er ΟΥΣ

practical joker
Witzbold αρσ
practical joker
Spaßvogel αρσ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to be the joker in the pack

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Edit :

A release there was actually…just not what wanted to spread some jokers here as fakes.

diablogamer.com

Edit :

Ein Release gab es tatsächlich … nur eben nicht was gewisse Spaßvögel hier als Fakes verbreiten wollten.

diablogamer.com

earties, Yo Ho !

We're jokers and black sheep, really bad eggs!

www.golyr.de

Trinkt aus Piraten, Yo Ho !

Wir sind Spaßvögel und schwarze Schafe, wirkliche böse Jungs!

www.golyr.de

A gap in the online content management system Typo3 would have made this possible.

The villain was probably a joker:

He put a link to the working group on data retention , just to the entity which in this country is probably the most significant initiative against the aspirations of the retention.

editor.zeitgeist-online.de

Eine Lücke im Online-Redaktionssystem Typo3 hätte dies ermöglicht.

Der Bösewicht war wohl ein Spaßvogel:

Er setzte einen Link zum Arbeitskreis Vorratsdatenspeicherung, genau zu jener Einrichtung, die hierzulande die wohl bedeutendste Initiative gegen die Bestrebungen der Vorratsdatenspeicherung darstellt.

editor.zeitgeist-online.de

.

The Russian-born Gladbeck resident is the designated joker of the team and known by fans and media for his sappy statements.

Besides good racing results, he is also responsible for the good mood of his team.

www.power-horse.com

Das Kraftpaket Obwohl sicherlich einer der Größten im Profi Triathlon Sport lautet sein Spitzname „ Little George “.

Der russischstämmige Gladbecker ist der ausgewiesene Spaßvogel des Teams und bei Fans und Medienvertretern für seine markigen Sprüche bekannt.

Im Team ist er neben seinen Rennleistungen auch für die gute Stimmung verantwortlich.

www.power-horse.com

All Along The Watchtower Lyrics :

"There must be some way out of here, " said the joker to the thief, " There s too much confusion,

www.golyr.de

All Along The Watchtower Übersetzung Lyrics :

& quot; Es muß einen Weg hier heraus geben & quot; , Sagte der Witzbold zum Dieb, & quot; Hier gehts d

www.golyr.de

All Along The Watchtower Lyrics :

"There must be some way out of here," said the joker to the thief, "There's too much confusion,

www.golyr.de

All Along The Watchtower Übersetzung Lyrics :

"Es muß einen Weg hier heraus geben", Sagte der Witzbold zum Dieb, "Hier gehts d

www.golyr.de

All Along The Watchtower Songtext :

"There must be some way out of here, " said the joker to the thief, " There s too much confusion, I can t get no relief.

www.golyr.de

All Along The Watchtower Songtext Übersetzung :

"Es muß einen Weg hier heraus geben ", Sagte der Witzbold zum Dieb, " Hier gehts drunter und drüber, keine Hilfe in Sicht.

www.golyr.de

All Along The Watchtower Songtext :

"There must be some way out of here," said the joker to the thief, "There's too much confusion, I can't get no relief.

www.golyr.de

All Along The Watchtower Songtext Übersetzung :

"Es muß einen Weg hier heraus geben", Sagte der Witzbold zum Dieb, "Hier gehts drunter und drüber, keine Hilfe in Sicht.

www.golyr.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文