Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Waldbrand αρσ

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Context Indonesia is blessed with some of the world ’s most extensive and biologically diverse tropical forests.

However, exploitative and unsustainable forest management practices, illegal logging and forest fires have severely depleted the forested area.

Every year, around 1.17 million hectares of natural forest fall victim to the expansion of plantations and mining.

www.giz.de

Ausgangssituation Indonesien beherbergt einige der größten und vielfältigsten tropischen Regenwälder der Erde.

Auf kurzfristige Ausbeutung ausgerichtete Bewirtschaftungspraktiken, illegaler Holzeinschlag und Waldbrände haben den Wald jedoch stark dezimiert.

Jedes Jahr fallen in Indonesien etwa 1,17 Millionen Hektar Waldflächen der Ausdehnung von Plantagen und Bergbaugebieten zum Opfer.

www.giz.de

Goals

classify the dynamics of ecosystems in connection with the example of the 2007 forest fires in Greece.

describe the electromagnetic spectrum.

www.fis.uni-bonn.de

Ziele

Einordnen der Dynamik von Ökosystemen am Beispiel der Waldbrände 2007 in Griechenland.

Beschreiben des elektromagnetischen Spektrums.

www.fis.uni-bonn.de

Reforestation in the Gil Gonzales water catchment area, in the Belén community © GTZ Nicaragua ’ s rural population depends on natural resources such as water, soil, forests and biodiversity as the basis for day-to-day life and economic activity.

The ongoing extension of the agricultural frontier due to agriculture and livestock farming, illegal logging and forest fires is causing the large-scale transformation and destruction of the forest.

Each year, some 70,000 hectares of forest are lost.

www.giz.de

© GTZ Natürliche Ressourcen wie Wasser, Boden, Wald und die Biodiversität sind die Lebens- und Wirtschaftsgrundlagen der ländlichen Bevölkerung Nicaraguas.

Das derzeitige Voranschreiten der Agrarfront durch land- und viehwirtschaftliche Nutzung, durch illegalen Holzeinschlag und Waldbrände führt zu einer massiven Umwandlung und Zerstörung des Waldes.

Jährlich gehen in Nicaragua etwa 70.000 Hektar Waldflächen verloren.

www.giz.de

Endangerment factors :

Actias isabellae is locally threatened by habitat loss (e.g. cultivation of other wood species, deforestation, forest fires), however, hardly by collectors, who can not endanger healthy populations in sufficiently large habitats (at most weak, local populations which have already declined due to the other factors).

Remarks:

www.pyrgus.de

Gefährdungsursachen :

Actias isabellae ist stellenweise durch Biotopverlust (etwa Anbau falscher Holzsorten, Abholzung, vor allem Waldbrände) bedroht, hingegen wohl kaum durch Nachstellung durch Sammler, die sicher gesunde Populationen in ausreichend großen Habitaten kaum ernsthaft gefährden können (höchstens schwache, lokale Populationen).

Bemerkungen:

www.pyrgus.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文