Μεταφράσεις για „deferred“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά

de·ferred [dɪˈfɜ:d, αμερικ -ˈfɜ:rd] ΕΠΊΘ ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ

deferred coupon note [or interest bond]

Obligationen pl mit aufgeschobener Verzinsung

deferred equity

Nachzugsaktien pl

deferred payment (later payment)

aufgeschobene Zahlung

deferred payment (instalment)

Ratenzahlung θηλ

deferred ordinary shares

Nachzugsaktien pl

deferred tax

latente Steuer

I . de·fer <-rr-> [dɪˈfɜ:ʳ, αμερικ -ˈfɜ:r] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ

to defer to sb/sth

sich αιτ jdm/etw beugen [o. fügen]

to defer to sb's judgement

sich αιτ jds Urteil fügen

II . de·fer <-rr-> [dɪˈfɜ:ʳ, αμερικ -ˈfɜ:r] ΡΉΜΑ μεταβ

to defer sth

etw verschieben

to defer sth ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΝΟΜ

etw aufschieben [o. aussetzen]

to defer a decision

eine Entscheidung vertagen

defer ΡΉΜΑ μεταβ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

Ειδικό λεξιλόγιο

defer (Verfahren verschieben)

aussetzen

de·ferred ad·ˈdress·ing ΟΥΣ Η/Υ

deferred addressing

indirekte [o. ausgesetzte] Adressierung

de·ferred ˈpay·ment ΟΥΣ

deferred payment

Ratenzahlung θηλ

to make deferred payments

in Raten bezahlen

deferred compensation ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

Ειδικό λεξιλόγιο

deferred compensation

Gehaltsverzicht αρσ

deferred creditor ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Ειδικό λεξιλόγιο

deferred creditor

nachrangiger (Konkurs)Gläubiger αρσ

deferred equity ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Ειδικό λεξιλόγιο

deferred equity

Nachzugsaktien θηλ

deferred gain ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

Ειδικό λεξιλόγιο

deferred gain

Gewinnaufschub αρσ

deferred taxes ΟΥΣ ΦΟΡΟΛ

Ειδικό λεξιλόγιο

deferred taxes (zurückgestellte Steuern)

latente Steuern θηλ πλ

deferred payment credit ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

Ειδικό λεξιλόγιο

deferred payment credit (Nachsichtakkreditiv)

Deferred-Payment-Akkreditiv ουδ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

deferred payment (instalment)

Ratenzahlung θηλ

deferred equity

Nachzugsaktien pl

deferred tax

latente Steuer

to make deferred payments

in Raten bezahlen

deferred ordinary share

Nachzugsaktie θηλ

deferred ordinary shares

Nachzugsaktien pl

accruals and deferrals [or deferred income]

Rechnungsabgrenzungsposten pl

deferred coupon note [or interest bond]

Obligationen pl mit aufgeschobener Verzinsung