Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.sembrare [semˈbrare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.sembrare [semˈbrare] ΡΉΜΑ απρόσ ρήμα βοηθ ρήμα essere

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. sembrare (risultare):

sembra opportuno fare

it seems appropriate to do

sembra che stia per piovere

it seems as if it's going to rain

non sembra che le cose vadano troppo bene

things aren't looking too good

sembra che ci sia un guasto al generatore

there seems to be a fault in the generator

sembra che siano passate ore da quando siamo partiti

it seems hours since we left

sembra solo ieri

it seems like only yesterday

così sembra!

so it appears!

per quanto possa sembrare strano, mi piace

curiously enough, I like her

2. sembrare (in base a opinioni):

mi sembra di sì, di no

I think so, I don't think so

non mi sembra giusto

it doesn't look right to me

mi sembra importante fare

I think it is important to do

mi sembra che …

it seems to me that …

mi sembra che ci siano due possibilità

there seem to me to be two possibilities

mi sembra di averla già incontrata

I think I've met her before

mi sembra la strada giusta

this looks like the right street to me

che te ne sembra?

how does it look to you?

mi sembrava!

I thought so! I guessed as much!

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

quello che disse non mi sembrò molto sensato

what he said didn't make much sense to me

sembrare uno spaventapasseri

to look like a scarecrow

sembrare una badia casa

to look magnificent

Μεταφράσεις για sembrò στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to look like a scarecrow

sembrare uno spaventapasseri

slenderize (cause to appear slender)

fare sembrare magro, smagrire

to look lived-in

sembrare abitato

to look dejected

sembrare depresso

to resemble sth externally

sembrare qc esteriormente

to look bored

sembrare annoiato

Μεταφράσεις για sembrò στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

sembrare [sem·ˈbra:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. sembrare (parere):

sembrare

to seem

sembra che … +υποτ

it seems (that) …

sembra contento

he seems happy

sembra non ricordarsi dell'accaduto

he [or she] seems not to remember what happened

3. sembrare (avere l'aspetto):

sembrare

to look like

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

sembrare uno zombie μτφ

to look like a zombie

sembrare quasi qc

to be like sth

Μεταφράσεις για sembrò στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to seem like an eternity

sembrare un'eternità

without wishing to sound conceited

senza voler sembrare presuntuoso

strangely enough …

per quanto (possa sembrare) strano, …

seem

sembrare

it seem as if …

sembrare che … +subj

look

sembrare

to look like sb/sth

sembrare qu/qc

to look as if …

sembrare che … +subj

look

sembrare

to seem like a lifetime

sembrare un'eternità

sound

sembrare

sembrare uno zombie μτφ

to look like a zombie

sembrare quasi qc

to be like sth

per quanto (possa sembrare) strano, …

strangely enough …

non vorrei sembrare impertinente, ma …

I don't wish to presume, but …

essere/sembrare troppo bello per essere vero

to be/sound too good to be true

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

In seguito, sembrò voler recuperare nelle sue composizioni alcuni elementi strutturativi post-cubisti. it.wikipedia.org

Sembrò più opportuno metterlo all’asta per ricavarne almeno una modica cifra. it.wikipedia.org

Fu il primo sintomo di quello che all'inizio sembrò essere un piccolo restringimento dell'esofago, ma che in realtà era un carcinoma dell'esofago. it.wikipedia.org

A molti americani sembrò non necessaria e draconiana, una parte improduttiva di legislazione, approvata da un governo distante, che si occupava poco dei loro bisogni. it.wikipedia.org

Per quanto egli cercò di occuparsi attivamente del suo popolo, infatti, la guerra sembrò fiaccare pesantemente lo stato. it.wikipedia.org

Tuttavia, il suo successo non sembrò minimamente scalfirsi. it.wikipedia.org

Quando in ambito governativo venne coinvolto un comitato delle opposizioni antifasciste, la situazione dei confinati sembrò risolversi, ma a favore della sola componente moderata. it.wikipedia.org

Il tag team sembrò affiatato fin da subito e presto fu promosso ai main event. it.wikipedia.org

La temuta alleanza tra i chunchos, gli indigeni dell'amazzonia, e gli abitanti dell'altipiano sembrò molto vicina. it.wikipedia.org

Che la vita che si agitava in me spontaneamente tentasse di esprimersi, sembrò a molti una petulanza ingiustificata, prova di un contegno immodesto, indiscreto. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

sembrò στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για sembrò στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.sembrare [semˈbrare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

1. sembrare (apparire):

2. sembrare:

3. sembrare (assomigliare a):

II.sembrare [semˈbrare] ΡΉΜΑ απρόσ ρήμα βοηθ ρήμα essere

1. sembrare (risultare):

2. sembrare (in base a opinioni):

Μεταφράσεις για sembrò στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

sembrò στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για sembrò στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

sembrare [sem·ˈbra:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere

1. sembrare (parere):

2. sembrare (ritenere):

3. sembrare (avere l'aspetto):

Μεταφράσεις για sembrò στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

sembrò Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

sembrò στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για sembrò στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.sembrare [semˈbrare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

1. sembrare (apparire):

2. sembrare:

3. sembrare (assomigliare a):

II.sembrare [semˈbrare] ΡΉΜΑ απρόσ ρήμα βοηθ ρήμα essere

1. sembrare (risultare):

2. sembrare (in base a opinioni):

Μεταφράσεις για sembrò στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

sembrò στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για sembrò στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

sembrare [sem·ˈbra:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere

1. sembrare (parere):

2. sembrare (ritenere):

3. sembrare (avere l'aspetto):

Μεταφράσεις για sembrò στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

sembrò Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης