Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

riconoscente [rikonoʃˈʃɛnte] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

riconoscente

grateful

riconoscente

thankful a qcn: to sb per qcs: for sth

essere riconoscente a qn per aver fatto

to be obliged to sb for doing

ti sono infinitamente riconoscente

I'm infinitely grateful to you

I.riconoscere [rikoˈnoʃʃere] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.riconoscersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. riconoscersi (l'un l'altro):

riconoscersi

to recognize each other

3. riconoscersi (essere identificabile):

riconoscersi da qc

to be recognizable by sth

4. riconoscersi (dichiararsi):

riconoscersi colpevole

to admit one's guilt

5. riconoscersi (considerare come legittimo):

ci riconosciamo il diritto di

we feel that we have the right to

III.riconoscere [rikoˈnoʃʃere]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

gli amici si riconoscono nel momento del bisogno παροιμ

a friend in need is a friend indeed

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

eternamente riconoscente

eternally grateful

infinitamente riconoscente

immensely grateful

Μεταφράσεις για riconoscente στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

recognizant

riconoscente (of per)

eternally grateful

eternamente riconoscente

appreciative

riconoscente (of di)

thankful (grateful)

riconoscente, grato (to a; for per)

recognize person, voice, sound, place, sign, symptom

riconoscere (by da; as come)

recognize (acknowledge) problem, fact, value, achievement

riconoscere

recognize (officially)

riconoscere

recognize claim

riconoscere

to recognize that …

riconoscere or ammettere che …

to deny, acknowledge paternity

negare, riconoscere la paternità

Μεταφράσεις για riconoscente στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

riconoscente [ri·ko·noʃ·ˈʃɛn·te] ΕΠΊΘ (parole, tono)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

riconoscente

grateful

essere riconoscente a qu per qc

to be grateful to sb for sth

I.riconoscere [ri·ko·ˈnoʃ·ʃe·re] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. riconoscere (distinguere: intenzioni, verità, qualità):

riconoscere

to distinguish

3. riconoscere (ammettere: errori):

riconoscere

to admit

4. riconoscere (stato di emergenza, calamità naturale):

riconoscere

to declare

5. riconoscere (considerare: colpevole, conforme):

riconoscere

to find

6. riconoscere ΝΟΜ, ΠΟΛΙΤ:

riconoscere (Stato, ente)

to recognize

riconoscere (figlio)

to acknowledge

II.riconoscere [ri·ko·ˈnoʃ·ʃe·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα riconoscersi

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. riconoscere (colpevole, capace, incapace):

riconoscersi

to admit

2. riconoscere (identificarsi: in idea, partito):

riconoscersi in qc/qu

to identify with sth/sb

Μεταφράσεις για riconoscente στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

appreciative

riconoscente

recognize

pick out

accredit school

admit error

to admit to sth

accept

charter

riconoscere (lo statuto di)

to make oneself known to sb

farsi riconoscere da qu

riconoscere qu dalla voce

to recognize sb by his [or her] voice

essere riconoscente a qu per qc

to be grateful to sb for sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Il 10 novembre 1888 il popolo cremonese riconoscente gli intitolò una via del centro storico cittadino. it.wikipedia.org

Si narra anche che, finché visse, la regina riconoscente inviò doni ai penitenti che qui si ritiravano a pregare. it.wikipedia.org

Allora il frutto, riconoscente, fece un prodigio e lo guarì del tutto. it.wikipedia.org

E nel mantenere l'ordine concederanno agli uomini la possibilità di peccare secondo le regole dettate, ciò li renderà riconoscenti e docili. it.wikipedia.org

Bree gli è riconoscente e presa dalla tristezza decide di raccontargli le vicissitudini dell'ultimo anno. it.wikipedia.org

Fa costruire una piccola capanna, da pazienti riconoscenti e dai suoi allievi, fatta coi pezzi della sua vecchia casa. it.wikipedia.org

Betty sostiene che l'uomo dovrebbe essere contento di quanto ha e molto riconoscente verso la moglie per averlo perdonato. it.wikipedia.org

Pinocchio quindi lo trae in salvo ed il cane, riconoscente, promette di ricambiare il favore alla prima occasione. it.wikipedia.org

Seguaci riconoscenti per il nuovo insegnamento eressero nella parte settentrionale del pié di monte un fonte battesimale. it.wikipedia.org

Montez, riconoscente, promette di diventare un uomo migliore. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

riconoscente στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για riconoscente στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

riconoscente [rikonoʃˈʃɛnte] ΕΠΊΘ

I.riconoscere [rikoˈnoʃʃere] ΡΉΜΑ μεταβ

1. riconoscere (identificare):

2. riconoscere (ammettere):

3. riconoscere (giudicare):

4. riconoscere:

5. riconoscere (distinguere):

II.riconoscersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. riconoscersi (identificarsi):

2. riconoscersi (l'un l'altro):

3. riconoscersi (essere identificabile):

4. riconoscersi (dichiararsi):

5. riconoscersi (considerare come legittimo):

III.riconoscere [rikoˈnoʃʃere]

Μεταφράσεις για riconoscente στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

riconoscente στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για riconoscente στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

riconoscente [ri·ko·noʃ·ˈʃɛn·te] ΕΠΊΘ (parole, tono)

I.riconoscere [ri·ko·ˈnoʃ·ʃe·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. riconoscere (persona, oggetto):

2. riconoscere (distinguere: intenzioni, verità, qualità):

3. riconoscere (ammettere: errori):

4. riconoscere (stato di emergenza, calamità naturale):

5. riconoscere (considerare: colpevole, conforme):

6. riconoscere ΝΟΜ, ΠΟΛΙΤ:

II.riconoscere [ri·ko·ˈnoʃ·ʃe·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα riconoscersi

1. riconoscere (colpevole, capace, incapace):

2. riconoscere (identificarsi: in idea, partito):

Μεταφράσεις για riconoscente στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

riconoscente Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "riconoscente" σε άλλες γλώσσες

riconoscente στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για riconoscente στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

riconoscente [rikonoʃˈʃɛnte] ΕΠΊΘ

I.riconoscere [rikoˈnoʃʃere] ΡΉΜΑ μεταβ

1. riconoscere (identificare):

2. riconoscere (ammettere):

3. riconoscere (giudicare):

4. riconoscere:

5. riconoscere (distinguere):

II.riconoscersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. riconoscersi (identificarsi):

2. riconoscersi (l'un l'altro):

3. riconoscersi (essere identificabile):

4. riconoscersi (dichiararsi):

5. riconoscersi (considerare come legittimo):

III.riconoscere [rikoˈnoʃʃere]

Μεταφράσεις για riconoscente στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

riconoscente στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για riconoscente στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

riconoscente [ri·ko·noʃ·ˈʃɛn·te] ΕΠΊΘ (parole, tono)

I.riconoscere [ri·ko·ˈnoʃ·ʃe·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. riconoscere (persona, oggetto):

2. riconoscere (distinguere: intenzioni, verità, qualità):

3. riconoscere (ammettere: errori):

4. riconoscere (stato di emergenza, calamità naturale):

5. riconoscere (considerare: colpevole, conforme):

6. riconoscere ΝΟΜ, ΠΟΛΙΤ:

II.riconoscere [ri·ko·ˈnoʃ·ʃe·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα riconoscersi

1. riconoscere (colpevole, capace, incapace):

2. riconoscere (identificarsi: in idea, partito):

Μεταφράσεις για riconoscente στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

riconoscente Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "riconoscente" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης