Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

pelata [peˈlata] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pelata (batosta):

dare una pelata a qn

to rip sb off, to fleece sb

I.pelare [peˈlare] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.pelarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα (perdere i capelli)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pelarsi

to lose one's hair

III.pelare [peˈlare]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

avere una gatta da pelare

to have a hard row to hoe

è bella gatta da pelare!

it's a hard nut to crack!

avere altre gatte da pelare

to have other fish to fry

prendersi una (bella) gatta da pelare

to get oneself into a tight corner

I.pelato [peˈlato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pelato → pelare

II.pelato [peˈlato] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pelato (calvo):

pelato testa

pelato persona

pelato persona

pelato persona

diventare pelato persona:

to go bald

2. pelato (senza buccia):

pelato pomodoro

peeled

III.pelato [peˈlato] ΟΥΣ αρσ (uomo calvo)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pelato

baldhead

pelato

baldpate

IV.pelati ΟΥΣ αρσ πλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pelati

= tinned peeled tomatoes

V.pelato [peˈlato]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pelato come un uovo οικ

as bald as a coot

Βλέπε και: pelare

I.pelare [peˈlare] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. pelare (spennare):

pelare pollo

to pluck

3. pelare (togliere la pelle):

pelare coniglio

to skin

4. pelare (radere a zero):

pelare qn

to shave sb's head

II.pelarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα (perdere i capelli)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pelarsi

to lose one's hair

III.pelare [peˈlare]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

avere una gatta da pelare

to have a hard row to hoe

è bella gatta da pelare!

it's a hard nut to crack!

avere altre gatte da pelare

to have other fish to fry

prendersi una (bella) gatta da pelare

to get oneself into a tight corner

Μεταφράσεις για pelata στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

baldhead

pelato αρσ / pelata θηλ

baldpate μτφ

pelato αρσ / pelata θηλ

baldy

testa θηλ pelata

a bald pate

una testa pelata

slaphead

pelato αρσ

bald

pelato οικ

he has a bald spot or patch

ha una pelata

bald lawn, terrain

brullo, pelato

bald-coot

pelato αρσ

Μεταφράσεις για pelata στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

pelata [pe·ˈla:·ta] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pelata (testa calva):

pelata

bald head

2. pelata μτφ (taglio di capelli):

pelata

scalping

3. pelata (in negozio, ristorante):

pelata

rip-off

ti hanno dato una bella pelata!

they've really ripped you off

I.pelare [pe·ˈla:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pelare (patate, castagne):

pelare

to peel

2. pelare:

pelare (pollo)

to pluck

pelare (selvaggina)

to skin

3. pelare (tagliare a zero):

pelare

to scalp

4. pelare (lasciare senza soldi):

pelare

to rip off

II.pelare [pe·ˈla:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα pelarsi

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pelare (perdere i capelli):

pelarsi

to lose one's hair

2. pelare (spellarsi):

pelarsi

to peel

pelato (-a) ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pelato (testa, persona):

pelato (-a)

bald

2. pelato ΜΑΓΕΙΡ:

pelato (-a)

skinned

pelato [pe·ˈla:·to] ΟΥΣ αρσ (calvo)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pelato

bald man

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

una gatta da pelare (problema)

a thorny problem

Μεταφράσεις για pelata στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

hairless head

pelato, -a

peel (fruit, potato)

pelare

to be thin on top

esser un po' pelato

ti hanno dato una bella pelata!

they've really ripped you off

una gatta da pelare (problema)

a thorny problem

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Egli è subito riconoscibile per alcune caratteristiche come le braccia completamente tatuate, la corporatura minuta, la testa pelata, e la potente voce. it.wikipedia.org

Durante una notte di tempesta in un sinistro castello una strega grassa e pelata indossa il suo medaglione magico e una parrucca di boccoli rossi. it.wikipedia.org

Sa ricamare molto bene, ma è brutta e bassa e, alcune volte, per rattoppare gli abiti, usava i suoi stessi capelli, per cui era anche un po' pelata. it.wikipedia.org

A tali donne, molto spesso, furono rasati i capelli e la pelata fu dipinta di arancione, talvolta con una svastica sopra. it.wikipedia.org

La moda divenne prevalente tra i giovani e purtroppo anche tra uomini anziani che volevano servirsi dei riccioli per nascondere la pelata. it.wikipedia.org

Porta una parrucca perché è pelata. it.wikipedia.org

Passare le castagne lessate e pelate al passaverdura e condire il passato con brodo, sale, pepe, prezzemolo, limone, burro o sugo di carne. it.wikipedia.org

Le ricette più comuni sono quelle del purè di patate, preparato con patate bollite, pelate e schiacciate, cui in seguito si aggiungono latte e burro. it.wikipedia.org

Astutissimo e quasi completamente calvo, era soprannominato “la volpe pelata”. it.wikipedia.org

La testa del figlio è pelata, come quella di un feto. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

pelata στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για pelata στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

pelata [peˈlata] ΟΥΣ θηλ

1. pelata (batosta):

2. pelata (testa calva):

I.pelare [peˈlare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pelare (sbucciare):

2. pelare (spennare):

3. pelare (togliere la pelle):

4. pelare (radere a zero):

5. pelare (lasciare senza soldi) οικ:

II.pelarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα (perdere i capelli)

III.pelare [peˈlare]

I.pelato [peˈlato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

pelato → pelare

II.pelato [peˈlato] ΕΠΊΘ

1. pelato (calvo):

2. pelato (senza buccia):

III.pelato [peˈlato] ΟΥΣ αρσ (uomo calvo)

IV.pelati ΟΥΣ αρσ πλ

V.pelato [peˈlato]

Βλέπε και: pelare

I.pelare [peˈlare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pelare (sbucciare):

2. pelare (spennare):

3. pelare (togliere la pelle):

4. pelare (radere a zero):

5. pelare (lasciare senza soldi) οικ:

II.pelarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα (perdere i capelli)

III.pelare [peˈlare]

Μεταφράσεις για pelata στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

pelata στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για pelata στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

pelata [pe·ˈla:·ta] ΟΥΣ θηλ

1. pelata (testa calva):

2. pelata μτφ (taglio di capelli):

3. pelata (in negozio, ristorante):

I.pelare [pe·ˈla:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pelare (patate, castagne):

2. pelare:

3. pelare (tagliare a zero):

4. pelare (lasciare senza soldi):

II.pelare [pe·ˈla:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα pelarsi

1. pelare (perdere i capelli):

2. pelare (spellarsi):

pelato (-a) ΕΠΊΘ

1. pelato (testa, persona):

2. pelato ΜΑΓΕΙΡ:

pelato [pe·ˈla:·to] ΟΥΣ αρσ (calvo)

Μεταφράσεις για pelata στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

pelata Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "pelata" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης