Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για cleaned στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

dry-clean [βρετ ˌdrʌɪˈkliːn, αμερικ ˈdraɪˌklin] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης dry-clean κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.clean [βρετ kliːn, αμερικ klin] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης clean κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. clean (not dirty):

clean clothes, dishes, floor, window

clean air, water

clean wound

pulito, non infetto

clean syringe

pulito, disinfettato

it is not very clean to do

non è molto pulito fare

she keeps her house clean

tiene la casa pulita

my hands are clean

ho le mani pulite also μτφ

clean and tidy

pulito e ordinato

a clean sheet of paper

un foglio bianco

to rinse, wash sth clean

sciacquare, lavare qc

to lick one's plate clean person: μτφ

non lasciare neanche una briciola

to lick one's plate clean animal:

leccare la ciotola

keep your shoes clean

tieni le scarpe pulite

2. clean (with no pollution):

clean bomb, environment, process

5. clean (no longer addicted):

7. clean ΑΘΛ:

clean match, player

clean tackle

clean serve, hit, throw

pulito, preciso

keep it clean (in match)

niente gioco pesante

8. clean (elegant, neat):

clean lines, profile

II.clean [βρετ kliːn, αμερικ klin] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης clean κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

the bullet went clean through his shoulder

il proiettile gli trapassò la spalla da parte a parte

to jump clean over the wall

saltare il muro senza toccarlo

we're clean out of bread

non abbiamo neanche una briciola di pane

III.clean [βρετ kliːn, αμερικ klin] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης clean κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to give sth a clean

dare una pulita a qc

IV.clean [βρετ kliːn, αμερικ klin] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης clean κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. clean room, shoes, gun:

to clean sth from or off hands, wall, car

to clean the blackboard

cancellare la lavagna

to have sth cleaned

fare lavare qc or portare qc a lavare

to clean one's teeth

lavarsi i denti

2. clean ΜΑΓΕΙΡ:

clean chicken, fish, vegetables

V.clean [βρετ kliːn, αμερικ klin] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης clean κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. clean (become cleansed):

these handles clean easily

queste maniglie si puliscono facilmente

VI.to clean itself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Για συνώνυμα της λέξης clean κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to clean itself animal:

to clean itself

pulirsi, lavarsi

VII.clean [βρετ kliːn, αμερικ klin]

- Για συνώνυμα της λέξης clean κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.clean out ΡΉΜΑ [kliːn -] (clean [sth] out, clean out [sth]) (cleanse thoroughly)

- Για συνώνυμα της λέξης clean out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.clean out ΡΉΜΑ [kliːn -] (clean [sb, sth] out, clean out [sb, sth]) (leave empty, penniless)

- Για συνώνυμα της λέξης clean out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.clean out ΡΉΜΑ [kliːn -] (clean [sb] out of)

- Για συνώνυμα της λέξης clean out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

clean out jewellery, money:

portare via [qc] a qn

clean-shaven [βρετ kliːnˈʃeɪv(ə)n, αμερικ ˌklinˈʃeɪvən] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης clean-shaven κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.clean-living [βρετ, αμερικ klinˈlɪvɪŋ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης clean-living κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

clean-living

vita θηλ sana

clean-living

sane abitudini θηλ πλ di vita

II.clean-living [βρετ, αμερικ klinˈlɪvɪŋ] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης clean-living κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

clean-living person, community:

clean-living

dalle sane abitudini

wipe-clean [βρετ wʌɪpˈkliːn, αμερικ ˈwaɪpˌklin] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης wipe-clean κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wipe-clean fabrics, furnishings:

= che si pulisce semplicemente con uno straccio

spotlessly clean [ˈspɒtlɪslɪkliːn] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης spotlessly clean κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

spotlessly clean

candido, immacolato, perfettamente pulito

clean sheet [ˌkliːnˈʃiːt] ΟΥΣ (record)

- Για συνώνυμα της λέξης clean sheet κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

clean break ΟΥΣ ΙΑΤΡ

- Για συνώνυμα της λέξης clean break κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

spring-clean [βρετ ˌsprɪŋˈkliːn, αμερικ ˈsprɪŋklin] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης spring-clean κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

spring-clean house:

spring-clean

fare le pulizie pasquali, di primavera in

Μεταφράσεις για cleaned στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.clean [kli:n] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης clean κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. clean (free of dirt, fair):

(as) clean as a whistle

2. clean (free from bacteria):

disinfettato, -a

3. clean (morally acceptable):

clean reputation

clean driving license

con tutti i punti

clean police record

fedina θηλ penale pulita

4. clean (smooth):

clean design

5. clean (complete):

to make a clean break with sth

dare un taglio netto a qc

6. clean (blank):

clean piece of paper

II.clean [kli:n] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης clean κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pulita θηλ

III.clean [kli:n] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης clean κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to clean forget that …

dimenticarsi completamente che …

IV.clean [kli:n] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης clean κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

V.clean [kli:n] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης clean κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

squeaky-clean [ˌskwi:·ki·ˈkli:n] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης squeaky-clean κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

squeaky-clean

I.clean up ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης clean up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. clean up (eradicate):

II.clean up ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης clean up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. clean up (make clean):

2. clean up οικ (make profit):

clean-shaven [ˈkli:n·ˈʃeɪ·vn] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης clean-shaven κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

clean-shaven

clean-cut [ˌkli:n·ˈkʌt] ΕΠΊΘ (straight)

- Για συνώνυμα της λέξης clean-cut κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

clean-cut person

dall'aspetto curato

clean out ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης clean out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. clean out (clean thoroughly):

clean out with water

2. clean out sl (make penniless):

spring-clean [ˌsprɪŋ·ˈkli:n] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης spring-clean κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

spring-clean

dry-clean ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης dry-clean κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

clean ΡΉΜΑ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

Μεταφράσεις για cleaned στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to come clean (about sth)

dire la verità (riguardo a qc)

to give sth/sb a clean bill of health

approvare qc/qn

to have a clean record

non avere precedenti

to make a clean break with sth

dare un taglio netto a qc

the coffee stain cleaned off easily

la macchia di caffè è venuta via facilmente

as clean/good as possible

il più pulito/il più buono possibile

to make a clean break

to keep one's nose clean οικ

tenersi fuori dai guai

to make a (clean) getaway

darsi alla fuga

to clean the dishes off the table (clear away)

togliere i piatti dalla tavola

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "cleaned" σε άλλες γλώσσες

Αραβικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski