Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

I.conquistare [konkwisˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.conquistarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

conquistarsi l'amore, il rispetto di qn

to gain or win sb's love, respect

Μεταφράσεις για conquistato στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

conquered

conquistato

hard-won

combattuto, conquistato a fatica

hard-earned position

conquistato a fatica

hard-bought

ottenuto faticosamente, conquistato a fatica

conquest (territory)

territorio αρσ conquistato

conquer territory, people, outer space

conquistare

to conquer the world μτφ

conquistare il mondo (intero)

capture stronghold

conquistare, prendere

to capture the market ΕΜΠΌΡ

conquistare il mercato

leadership challenge

= sfida per conquistare la direzione del partito

to win sb's affections

conquistare l'affetto or la simpatia di qn

Μεταφράσεις για conquistato στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

conquistare [koŋ·kuis·ˈta:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. conquistare (ottenere: diritto, potere, libertà):

conquistare

to gain

2. conquistare ΣΤΡΑΤ:

conquistare

to conquer

3. conquistare μτφ:

conquistare (persona)

to win over

conquistare (amicizia, amore, simpatia)

to win

Μεταφράσεις για conquistato στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

conquer

conquistare

to get kudos for sth

conquistare la fama per qc

capture city, votes, market

conquistare

to forge into the lead

conquistare un buon vantaggio

rebound

conquistare sul rimbalzo

carry position

conquistare

seize fortress, town

conquistare

to win sb's heart

conquistare la simpatia di qu

in America, nordista che alla fine della Guerra di Secessione andava negli stati sudisti per trarre profitto o conquistare potere politico

carpetbagger ΙΣΤΟΡΊΑ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Il montepremi conquistato dal vincitore a fine puntata veniva devoluto in beneficenza. it.wikipedia.org

Esso era ben radicato nella popolazione locale, e aveva conquistato popolarità tra gli stranieri da anni. it.wikipedia.org

Dopo la vittoria, gli alleati si spartirono il regno conquistato. it.wikipedia.org

La disseminazione di componenti del proprio popolo sul territorio conquistato era una consuetudine tipicamente longobarda. it.wikipedia.org

Il monastero fu conquistato solo nel 1676 e i suoi abitatori furono duramente puniti. it.wikipedia.org

Un anno dopo, nella stessa località, ha conquistato il suo primo podio arrivando seconda in slalom speciale. it.wikipedia.org

Dal 2001 al 2006 ha conquistato dieci titoli tricolori. it.wikipedia.org

L'edizione ha visto prevalere nel medagliere la Germania che ha conquistato due medaglie d'oro sulle tre disponibili e sei totali sulle nove in palio. it.wikipedia.org

Ogni punteggio conquistato rimane in classifica per 52 settimane (1 anno) e passate queste viene tolto. it.wikipedia.org

Nei campionati europei di scherma ha conquistato una medaglia d'argento a Coblenza nel 2001, nella gara di sciabola a squadre. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

conquistato στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για conquistato στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.conquistare [konkwisˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. conquistare (impadronirsi di):

2. conquistare (ottenere) μτφ:

3. conquistare (fare innamorare):

II.conquistarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Μεταφράσεις για conquistato στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

conquistato στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για conquistato στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

conquistare [koŋ·kuis·ˈta:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. conquistare (ottenere: diritto, potere, libertà):

2. conquistare ΣΤΡΑΤ:

3. conquistare μτφ:

Μεταφράσεις για conquistato στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

conquistato Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

conquistato στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για conquistato στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.conquistare [konkwisˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. conquistare (impadronirsi di):

2. conquistare (ottenere) μτφ:

3. conquistare (fare innamorare):

II.conquistarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Μεταφράσεις για conquistato στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

conquistato στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για conquistato στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

conquistare [koŋ·kuis·ˈta:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. conquistare (ottenere: diritto, potere, libertà):

2. conquistare ΣΤΡΑΤ:

3. conquistare μτφ:

Μεταφράσεις για conquistato στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

conquistato Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης