botta στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για botta στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

1. botta (colpo):

botta
knock
botta
bang
botta
whack οικ
prendere una botta persona, apparecchio, macchina:
to get a knock
rifilare, mollare una botta a qn
to hit sb
che botta mi ha dato!
he really hit me one!
dare una botta in testa a qn
to crown sb οικ
prendere una botta in testa
to get a bang on the head
ho preso una brutta botta al ginocchio
my knee got a nasty bang
la mia macchina ha preso una botta alla portiera
my car has a bash on the door
dare una gran botta alla palla
to take a slog at the ball
un sacco or fracco di botte
a good thrashing or beating (up)
dare or mollare un sacco di botte a qn
to give sb a good beating, to beat the pants off sb
fare a botte
to come to blows
prendere a botte qn
to beat up sb
dare botte da orbi
to thrash, to bash
volavano botte da orbi
the fur was flying
prendersi a botte
to come to blows
massacrare qn di botte
to beat or knock the living daylights out of sb
riempire qn di botte
to give sb a going-over or a good thrashing
ricevere, prendere un sacco di botte
to get a good beating, thrashing
fare qn nero di botte
to beat sb black and blue
vuoi botte?
do you want to make sth out of it?

Μεταφράσεις για botta στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
bop οικ
botta θηλ
slug
botta θηλ
slug person
tirare una botta a
slug ball
tirare una botta a
wham
botta θηλ
crosstalk
botta θηλ e risposta
thwack (blow)
botta θηλ
whop
botta θηλ
biff
botta θηλ
wallop
botta θηλ
to give sth a wallop
dare una gran botta a qc
this vodka packs a wallop
questa vodka ti dà una botta pazzesca
to hit sth with a wallop
colpire qc con una botta
pasting
botta θηλ

botta στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για botta στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Μεταφράσεις για botta στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

botta Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

è stata una bella botta per lei μτφ
it was a bad blow for her
fare a botta e risposta
to give as good as one gets

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά
La centrale ha una grande volta a botta lignea.
it.wikipedia.org
Oltre a questo episodio negli anni si sono susseguiti molti botta e risposta ironici tra i due, sia sugli schermi che fuori.
it.wikipedia.org
Arrivati al bosco, finge di voler stare con il ragazzo ma gli ruba la pistola gli da una botta in testa e scappa.
it.wikipedia.org
Il mazzapicchio è un'arma da botta creata nel medioevo.
it.wikipedia.org
Inizia con un "botta e risposta" simile a una scala, con un prologo composto per poi proseguire come una jam session.
it.wikipedia.org
Una “botta”, come la “botta” che arriva dopo il primo tiro di cocaina.
it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

Αναζητήστε "botta" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα