Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια:

maullar, tallar, acollar, follar, hallar, aullar, brillar, ulular, atollar, callar, callarse, ovillar, fallar, sellar και tallarse,

Μεταφράσεις για ullar στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

ulular ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. ulular buho:

2. ulular viento:

3. ulular persona:

aullar ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

maullar ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.fallar ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2.1. fallar:

fallar frenos/memoria:

fallar planes:

algo falló y se estrellaron

something went wrong and they crashed

(+ me/te/le etc) le falló el corazón

his heart failed

si los cálculos no me fallan

if my calculations are right

si la memoria no me falla

if my memory serves me well

le falló la puntería

his aim was poor

me falló el instinto

my instinct failed me

a ti te falla/a él le falla οικ

you've/he's got a screw loose οικ

2.2. fallar persona (+ me/te/le etc):

to let … down

nos fallaron dos personas

two people let us down

3. fallar (en naipes):

II.fallar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.tallar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. tallar madera:

una cruz tallada en madera

a cross carved in wood

1.2. tallar escultura/figura/mármol:

1.3. tallar piedras preciosas:

un florero de cristal tallado

a cut-glass vase

2. tallar reclutas:

to measure (and kit out)

3.1. tallar Μεξ (para limpiar):

3.2. tallar Μεξ (para aliviar):

II.tallar ΡΉΜΑ αμετάβ Κολομβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.tallarse ΡΉΜΑ vpr

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. tallarse Μεξ οικ (batallar mucho):

to work one's butt off αμερικ οικ

to slog one's guts out βρετ οικ

I.brillar ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. brillar:

brillar sol/luz:

brillar estrella:

brillar estrella:

brillar zapatos/suelo/metal:

brillar zapatos/suelo/metal:

brillar diamante:

le brillaba el pelo

para que su vajilla brille, use …

for sparkling dishes, use …

te brilla la nariz

your nose is shiny

2. brillar inteligencia/cualidad:

nunca brilló en sus estudios

he never shined as a student αμερικ

nunca brilló en sus estudios

he never shone as a student βρετ

nunca brilló en sus estudios

he was never a brilliant student

II.brillar ΡΉΜΑ μεταβ Κολομβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.follar ΡΉΜΑ μεταβ Ισπ χυδ, αργκ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to screw χυδ, αργκ

to fuck χυδ, αργκ

II.follar ΡΉΜΑ αμετάβ Ισπ χυδ, αργκ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to screw χυδ, αργκ

to fuck χυδ, αργκ

I.callar ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to shut up οικ

calla, que no me dejas oír

be quiet o shut up, I can't hear

ya tiene tres niños — ¡calla! οικ

she has three children now — never! o she hasn't! οικ

quien calla otorga παροιμ

silence implies o gives consent

II.callar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.callarse ΡΉΜΑ vpr

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. callarse (guardar silencio):

¡cállate!

¡cállate!

shut up! οικ

¡cállate la boca! οικ

shut your mouth! αργκ

¿te quieres callar de una vez?

will you shut up!

cuando entró todos se callaron

when he walked in everyone went quiet o stopped talking

la próxima vez no me callaré

next time I won't keep quiet

2. callarse (no decir):

callarse noticia

to keep … quiet

callarse noticia

to keep … to oneself

I.sellar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. sellar pasaporte:

1.2. sellar plata/oro:

2. sellar (cerrar):

sellar carta

sellar tumba

sellar pacto/acuerdo

sellaron el acuerdo con un apretón de manos

they sealed the agreement with a handshake

sellaron el acuerdo con un apretón de manos

they shook hands on the agreement

selló sus labios con un beso λογοτεχνικό

she sealed his lips with a kiss λογοτεχνικό

3. sellar carrocería:

to apply undercoating to αμερικ

to underseal βρετ

II.sellar ΡΉΜΑ αμετάβ Ισπ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to register as unemployed

to sign on βρετ οικ

acollar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για ullar στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

ulular ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. ulular:

ulular (animal, viento)

ulular (búho)

2. ulular (persona):

aullar

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

aullar irr ΡΉΜΑ αμετάβ (animal):

maullar

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

maullar irr como aullar ΡΉΜΑ αμετάβ:

to miaow βρετ

to meow αμερικ

I.hallar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. hallar:

hallar (encontrar)

hallar (sin buscar)

2. hallar (inventar):

3. hallar (averiguar):

4. hallar (darse cuenta):

5. hallar (tierra):

II.hallar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα hallarse

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. hallar (sitio):

I.fallar ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. fallar ΝΟΜ:

to pronounce sentence

2. fallar:

fallar (malograrse: proyecto)

fallar (plan, intento)

3. fallar (no funcionar):

le fallaron los nervios

his/her nerves let him/her down

algo le falla

there is sth wrong with him/her

no falla nunca (cosa)

no falla nunca (persona)

you can always count on her/him

4. fallar (romperse):

II.fallar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. fallar (premio):

3. fallar ΑΘΛ:

4. fallar (en el juego de naipes):

I.ovillar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to wind into a ball

ovillar (enrollar)

II.ovillar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ovillar ovillarse:

to roll up into a ball

I.callar ΡΉΜΑ αμετάβ, αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.callar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.follar¹ Ισπ ΡΉΜΑ αμετάβ χυδ (practicar sexo)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to fuck χυδ

II.follar¹ Ισπ ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. follar χυδ (practicar sexo con):

to fuck χυδ

2. follar χυδ (fastidiar):

to bug οικ

I.follar² <o → ue> ΡΉΜΑ μεταβ (soplar)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to blow with bellows

II.follar² <o → ue> ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα follarse χυδ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to silently fart

atollar ΡΉΜΑ αμετάβ, αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

atollar atollarse:

to get bogged down

Μεταφράσεις για ullar στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

llave dinamométrica

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

llave dinamométrica

largo exterior

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

largo exterior

llave de boca

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

llave de boca

open-jawed spanner

combinación de vasos de llave

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

combinación de vasos de llave

combined stud nut

Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文