Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „mitnehmen“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

mit|nehmen irr VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. mitnehmen (mit sich nehmen):

mitnehmen
παίρνω μαζί μου

2. mitnehmen οικ (Gelegenheit):

mitnehmen
εκμεταλλεύομαι

Παραδειγματικές φράσεις με mitnehmen

nur das Nötigste mitnehmen
παίρνω μόνο τα πιο απαραίτητα μαζί μου
alles mitnehmen, was nicht niet- und nagelfest ist οικ
παίρνω ό,τι μπορώ να σηκώσω
du kannst froh sein, dass wir dich überhaupt mitnehmen
να είσαι ευχαριστημένος που σε παίρνουμε μαζί

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Diese werden von Geocachern von Geocache zu Geocache mitgenommen.
de.wikipedia.org
3 Truhen wurden zerhauen und die Schlösser mitgenommen.
de.wikipedia.org
Heute können in nahezu allen öffentlichen Verkehrsmitteln – U-Bahn, Stadt-, Straßenbahn, Bus, Fährschiff – Fahrräder mitgenommen werden.
de.wikipedia.org
Hanf wurde als Tauschprodukt von den Karawanen mitgenommen und von den Trägern geraucht.
de.wikipedia.org
Sie haben ein wenig zu essen mitgenommen und beschließen, ein Picknick zu machen.
de.wikipedia.org
Die Fehler aus der ersten Prüfung wurden nicht in die Abschlussprüfung mitgenommen.
de.wikipedia.org
Der Vorteil hierbei, dass bei einem Anbieterwechsel die Domain mitgenommen werden kann, die E-Mail-Adressen also erhalten bleiben.
de.wikipedia.org
Der Obervampir hat derweil „Nichte“ Rachel mittels Hypnose in sein dunkles Versteck, die Mine, mitgenommen.
de.wikipedia.org
Als Kind ins Ballett-Training der Mutter mitgenommen, tanzte sie bald bei Aufführungen mit.
de.wikipedia.org
Die Hirse, die sich beim Kochen oben absetzte, wurde zur Feldarbeit mitgenommen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "mitnehmen" σε άλλες γλώσσες

"mitnehmen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα