Γερμανικά » Ελληνικά

bescheiden1 ΕΠΊΘ

I . bescheiden2 <bescheidet, beschied, beschieden> VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

II . bescheiden2 <bescheidet, beschied, beschieden> VERB αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

bescheiden sich bescheiden τυπικ (sich begnügen):

sich bescheiden mit +δοτ
αρκούμαι με

Παραδειγματικές φράσεις με bescheidene

bescheidene Ansprüche haben
έχω χαμηλές απαιτήσεις

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Goldsucher drängten in die Region und es entstand eine erste bescheidene Siedlung, die allerdings schon bald wieder aufgegeben wurde.
de.wikipedia.org
Die einfache und bescheidene Fassadendekoration der Kirche dominieren ein Satteldach mit Dachgesims und hoche Bogenmonoforien.
de.wikipedia.org
Lehraufträge für Psychologie und Methodenlehre boten ihm eine bescheidene existenzielle Sicherung.
de.wikipedia.org
Traditionell hatte die Krone die Küstenbefestigung örtlichen Herren und Gemeinden überlassen und übernahm nur eine bescheidene Rolle im Bau und in der Unterhaltung dieser Befestigungen.
de.wikipedia.org
Unter den Ottonen setzte ab dem 10. Jahrhundert eine bescheidene Welle von Neugründungen ein.
de.wikipedia.org
Die Vorgängerinstitution hatte bescheidene Räumlichkeiten und stützte sich auf eine kleine Zahl von Dokumenten zur Homosexuellen-Emanzipationsbewegung.
de.wikipedia.org
Durch diese eher einfache und bescheidene Sichtweise erschien Motörhead bodenständiger als andere Bands und sicherte sich so die Sympathien der Punk-Bewegung der späten 1970er Jahre.
de.wikipedia.org
Der bescheidene junge Diplomat wurde von einem militärischen Raufbolde auf die schmählichste Weise beleidigt; ein Duell war unvermeidlich, und der Beleidiger blieb tot auf dem Platz zurück.
de.wikipedia.org
Es wendet sich gegen Exzesse jeglicher Art und plädiert für eine traditionelle und bescheidene nationale (nicht nur deutsche) und regionale Küche.
de.wikipedia.org
Heute finden sich auf der Hochebene nur noch bescheidene Reste der deutschen Sprache und Tradition.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα