Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „verkehre“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά

(Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

I . verkehren* ΡΉΜΑ αμετάβ

Προβολή πίνακα ρημάτων

2. verkehren +haben (Gast sein):

bei jdm/in etw δοτ verkehren
fréquenter qn/qc

3. verkehren +haben (Umgang pflegen):

mit jdm verkehren
entretenir des relations avec qn

4. verkehren +haben τυπικ (Geschlechtsverkehr haben):

mit jdm verkehren
avoir des rapports avec qn

II . verkehren* ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα +haben

Προβολή πίνακα ρημάτων

Παραδειγματικές φράσεις με verkehre

ich verkehre nur mit meinesgleichen
je n'ai affaire qu'à mes semblables

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Trotz gesetzlicher Verpflichtung hatte sich die Kantonsregierung nicht an der Kofinanzierung der Verkehre beteiligt.
de.wikipedia.org
Damit können die Verkehre im stark belasteten Knoten entmischt werden.
de.wikipedia.org
Da im Güterzugbereich teilweise sehr kurzfristig Verkehre gewonnen und wieder verloren werden, können nur große Bahnunternehmen einen Lokomotivenpool vorhalten, um auf diese Schwankungen zu reagieren.
de.wikipedia.org
Ankunftstafeln informieren entsprechend über die ankommenden Verkehre.
de.wikipedia.org
Die Verkehre werden auf Grund langlaufender Verkehrsverträge mit den Verkehrsbehörden der Bundesländer durchgeführt.
de.wikipedia.org
1952 wurden diese Verkehre infolge der beginnenden Abriegelung der Grenze eingestellt.
de.wikipedia.org
Man erwirbt keine Einkaufszentren auf der grünen Wiese, welche Landschaften zersiedeln und überflüssige Verkehre auslösen.
de.wikipedia.org
Gleis 2 kann mit seinen beiden Halteplätzen an unterschiedlichen Bahnsteighöhen für Verkehre in beide Richtungen genutzt werden.
de.wikipedia.org
Die verstärkten Verkehre auf kurzen Relationen verschärfen die Situation auf den Autobahnen, da sich das Verkehrsaufkommen und somit auch die Staugefahr sowie die Umweltbelastung erhöht haben.
de.wikipedia.org
Dies wird durch Vorsortierung der Verkehre an den Einfahrten, bauliche Trennung des nur teilweise bestehenden inneren Kreisfahrstreifens vom äußeren und zweistreifiges Ausfahren in der Hauptrichtung erreicht.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα