Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „maßhalten“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
maß|halten
maßhalten
αμετάβατο ρήμα

maß|haltenπαλαιότ

Πίνακας ρημάτων

maßhalten → Maß¹

Βλέπε και: Maß , Maß

Maß2 <-, -> ΟΥΣ θηλ νοτιογερμ, A

Maß
chope θηλ (d'un litre)

Maß1 <-es, -e> ΟΥΣ ουδ

1. Maß (Maßeinheit):

Maß
mesure θηλ

2. Maß (Bandmaß):

Maß
mètre αρσ

3. Maß Pl (Abmessungen, Körpermaße):

Maß
mesures fpl
bei jdm Maß nehmen
prendre les mesures de qn
nach Maß
sur mesure

maßhalten, maß halten ΡΉΜΑ αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

Παραδειγματικές φράσεις με maßhalten

im Essen maßhalten
manger avec modération
im Training maßhalten
s'exercer avec modération
im Essen/Training Maß halten (maßhalten)
manger/s'exercer avec modération

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Ergänzt wurden die Regeln des dreifachen Gehorsams später durch vier Tugenden der Ehefrau: Ethische Verantwortlichkeit (bzw. Maßhalten), Sprache (bzw. Schweigsamkeit), Auftreten (bzw. gutes Aussehen) und Werke/Verhalten (einschließlich Treue).
de.wikipedia.org
Anstelle des Auflistens und Abgeltens jedes Einzelschadens tritt eine Ermahnung zum Maßhalten.
de.wikipedia.org
Von ihm stammt auch der Spruch: „Achtung auf die Natur und zurück zu ihr, Maßhalten in jedem!
de.wikipedia.org
Wachheit und Agilität zeichneten die Konzerte und Aufnahmen aus, »fein gestufte agogische Nuancen, präzises Ausloten und Maßhalten der Klangräume, kontrollierte Expressivität« (Berliner Zeitung) machen sie unverwechselbar.
de.wikipedia.org
Sein Ideal, auch in der Frömmigkeit, war das Maßhalten.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "maßhalten" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα