Γερμανικά » Γαλλικά

Feder <-, -n> [ˈfeːdɐ] ΟΥΣ θηλ

1. Feder:

Feder (Vogelfeder)
plume θηλ
Feder (Hutfeder)
plumet αρσ
leicht wie eine Feder
léger(-ère) comme une plume

2. Feder Pl (Federfüllung):

Feder
plumes fpl

3. Feder Pl οικ (Bett):

[noch] in den Federn liegen
être [encore] au plumard οικ
raus aus den Federn!
fini de roupiller ! οικ

4. Feder ΤΕΧΝΟΛ:

Feder
ressort αρσ

5. Feder (Schreibfeder):

Feder
plume θηλ
aus jds Feder stammen
être de la plume de qn

ιδιωτισμοί:

sich mit fremden Federn schmücken
se parer des plumes du paon
jd muss Federn lassen οικ
qn y laisse des plumes οικ

I . federn ΡΉΜΑ αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

II . federn ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

Παραδειγματικές φράσεις με Feder

leicht wie eine Feder
léger(-ère) comme une plume
aus jds Feder stammen
être de la plume de qn
Nut und Feder
assemblage αρσ à tenons et à mortaises
ein Hut mit einer Feder darauf
un chapeau avec une plume [dessus]
die Feder/Hand in etw αιτ tauchen
plonger la plume/main dans qc
die Worte fließen ihr aus der Feder
les mots jaillissent de sa plume

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Das Männchen verliert im Winter (Brutzeit) fast alle schwarzen Federn und die gelben Federn werden heller.
de.wikipedia.org
Bei Brutvögeln sind die Federn rund um den Schnabelansatz weiß gefärbt, einige Populationen zeigen zudem einen waagerechten weißen Strich auf den Kopfseiten.
de.wikipedia.org
Somit ist der komplette Radsatz seitlich verschiebbar und durch Federn zentriert.
de.wikipedia.org
Die sieben Federn hatten eine Länge von 1.540 mm.
de.wikipedia.org
Körperschmuck mit Federn, Tierzähnen und Muscheln werden ausgestellt.
de.wikipedia.org
Zwar waren diese Federn schon 1790 erfunden worden, wurden aber zunächst noch als offene, unverknotete Federn verwendet.
de.wikipedia.org
Diese verschießen durch vorzuspannende Federn oder elektrisch betriebene Schleifräder kleine Schaumstoffprojektile, sogenannte Darts.
de.wikipedia.org
Zur Erzielung des Sitzgefälles und der größeren Nachgiebigkeit nahmen die Federn nach hinten hin in der Gangzahl und im Drahtdurchmesser ab.
de.wikipedia.org
Wird die Waffe geschlossen, drücken Federn die Patronen in rückwärtige Richtung.
de.wikipedia.org
Die Nistmulde wird manchmal dürftig mit feinen Halmen und Federn ausgekleidet.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Feder" σε άλλες γλώσσες

"Feder" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα