Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „werben“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

I . werben <wirbt, warb, geworben> [ˈvɛrbən] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

II . werben <wirbt, warb, geworben> [ˈvɛrbən] ΡΉΜΑ αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

1. werben (Reklame machen):

für etw werben
faire de la publicité pour qc

2. werben (zu erhalten suchen):

um Vertrauen/neue Sponsoren werben
chercher à gagner la confiance/de nouveaux sponsors

Παραδειγματικές φράσεις με werben

Mitglieder werben
chercher à gagner des membres
im Internet werben
faire de la publicité sur Internet
für etw werben
faire de la publicité pour qc
um Vertrauen/neue Sponsoren werben
chercher à gagner la confiance/de nouveaux sponsors
für die Partei ein neues Mitglied werben
parrainer un nouveau membre [et le faire adhérer au parti]

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Auch mit Plakaten und Kurzfilmen in Kinos wurde für das Vollkornbrot geworben.
de.wikipedia.org
Dazu tritt ein umfassendes Opus an Reise- und Ratgeberliteratur, sowie zahlreiche Schriften, in denen er für Astrologie und Psychoanalyse warb.
de.wikipedia.org
Sie wirbt mit Vorträgen und Workshops in Schulen, Firmen und Organisationen für mehr Verständnis in der Gesellschaft für Transmenschen.
de.wikipedia.org
Das Regime warb mit allen Mitteln der Propaganda um Zustimmung.
de.wikipedia.org
Es gibt aber auch Beispiele von Bäckern, Wirten, Würfelspielern, Animierdamen als Bittstellern und Lehrern, die „mit ihren Schülern“ warben.
de.wikipedia.org
Sie ist ein werbe- und musikfreies Informationsprogramm mit Nachrichten im Halb-Stunden-Takt sowie vertiefenden Berichten und Reportagen.
de.wikipedia.org
Er warb um Ansiedlung von Frauen- und Mönchsorden, er gründete eine Schule für Mädchen und setzte sich für die Lehrerausbildung ein.
de.wikipedia.org
Ein extrem entschleunigter Film, der auf seine leise Art für Verständnis und Koexistenz wirbt.
de.wikipedia.org
Dieser unterstützte die Bewerbung, kam aber zu spät, um für seinen Neffen zu werben.
de.wikipedia.org
In einer judenfeindlichen Konjunktur warb er um das Kapital von katholischen Anlegern.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "werben" σε άλλες γλώσσες

"werben" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα