Γαλλικά » Γερμανικά

I . diplômé(e) [diplome] ΕΠΊΘ

diplômé(e)
diplomiert
diplômé(e)
[staatlich] geprüft
diplômé(e) infirmier, infirmière, interprète
staatlich geprüft
très diplômé(e)
hoch qualifiziert

II . diplômé(e) [diplome] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

diplômé(e) d'une université
Absolvent(in) αρσ (θηλ)
diplômé(e) de droit
Jurist(in) αρσ (θηλ)
diplômé(e) de l'enseignement supérieur
Akademiker(in) αρσ (θηλ)
diplômé(e) d'études économiques supérieures
Diplomvolkswirt(in) αρσ (θηλ)
diplômé(e) d'études supérieures de biologie
Diplombiologe αρσ /-biologin θηλ
diplômé(e) d'études supérieures de chimie
Diplomchemiker(in) αρσ (θηλ)
diplômé(e) d'études supérieures de gestion
Diplombetriebswirt(in) αρσ (θηλ)
diplômé(e) d'études supérieures de pédagogie
Diplompädagoge αρσ /-pädagogin θηλ
diplômé(e) d'études supérieures de physique
Diplomphysiker(in) αρσ (θηλ)

diplôme [diplom] ΟΥΣ αρσ

2. diplôme (prix, titre):

diplôme
Auszeichnung θηλ

diplômer [diplome] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

maitre-nageur sauveteur diplômé ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη
maitre-nageur sauveteur diplômé (MNS) αρσ
Diplombademeister αρσ

Παραδειγματικές φράσεις με diplômé

diplôme d'ingénieur
Ingenieursdiplom
diplôme d'infirmière
Abschluss αρσ als Krankenschwester
diplôme universitaire
Universitätsabschluss
diplôme de fin d'études (écrit officiel)
Abschlusszeugnis
avoir obtenu son diplôme
sein Diplom [o. seine Abschlussprüfung] gemacht haben
être titulaire d'un diplôme
ein Diplom besitzen
titulaire d'un diplôme/permis
ein Diplom/eine Erlaubnis besitzend
jeune diplômé de l'enseignement supérieur
Jungakademiker(in) αρσ (θηλ)
diplôme de fin d'études secondaires
≈ Gymnasialabschluss
ne pas avoir de diplôme
keinen Schulabschluss haben
préparer un diplôme d'agronomie/d'agronome
eine Ausbildung in Agronomie δοτ /als Agronom machen
récipiendaire d'un diplôme/d'une médaille
Urkunden-/Medaillenempfänger(in) αρσ (θηλ)
une formation consacrée par un diplôme (confirmée ou sanctionnée)
eine mit einem Diplom abgeschlossene Ausbildung
ne pas avoir le moindre diplôme
nicht ein einziges Zeugnis vorzuweisen haben
diplôme de fin d'études de premier cycle
≈ Realschulabschluss
le diplôme le qualifie pour faire qc
das Diplom berechtigt ihn etw zu tun
cette filière/ce diplôme donne accès à qc
diese Laufbahn/dieses Diplom eröffnet den Zugang zu etw
diplôme admis en équivalence de la maitrise (maîtrise)
als Äquivalent für den Magister [o. als dem Magister gleichwertig] anerkanntes Diplom

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
En 1822, réadmis à l'université, il obtient son diplôme de droit.
fr.wikipedia.org
Elle ne reçoit pas son diplôme en histoire en 1936, car elle doit travailler.
fr.wikipedia.org
Toutes les joueuses évoluant dans son équipe jusqu'au terme de leur carrière universitaire terminent leur cursus avec un diplôme.
fr.wikipedia.org
Le diplôme est donc obtenu en quatre ans après la classe de quatrième ou de troisième.
fr.wikipedia.org
Néanmoins le garçon obtient un diplôme de théologie.
fr.wikipedia.org
Il a actuellement une maîtrise et deux doctorats, et obtient également par la suite un diplôme de notaire.
fr.wikipedia.org
Le diplôme visé est le palier précédant la délivrance du grade de licence.
fr.wikipedia.org
Elle a auparavant obtenu un diplôme d'institutrice et enseigné les mathématiques et la physique dans un lycée.
fr.wikipedia.org
Elle obtient son diplôme en 1945, et poursuit sa formation à l'École nationale des chartes de 1945 à 1947.
fr.wikipedia.org
Elle finit ses études en 1936, bien que trois ans plus tard, elle doive revalider le diplôme qui avait été annulé par le régime franquiste.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Αναζητήστε "diplômé" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα