Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „Ringe“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

(Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

gringe: επίθετο και επίρρημα
linge: όνομα
singe: όνομα
ring: όνομα
rinçage: όνομα
rincée: όνομα
rincer: I. μεταβατικό ρήμα II. αντωνυμικό ρήμα
rivage: όνομα
frange: όνομα
grange: όνομα
orange: I. όνομα II. όνομα III. επίθετο και επίρρημα
fange: όνομα
lange: όνομα
longe: όνομα
rangé: επίθετο και επίρρημα
songe: όνομα
ringard: I. επίθετο και επίρρημα II. όνομα
rinçure: όνομα
bringé: επίθετο και επίρρημα
Gange: όνομα

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: gringe , ring , singe , linge , rinçage , orange , grange , frange , rivage , rincer , rincée , bringé , Gange , songe , rangé , longe , lange , fange , méninge , rinçure και ringard

gringe [gʀɛ͂ʒ] ΕΠΊΘ CH (grincheux)

linge [lɛ͂ʒ] ΟΥΣ αρσ

1. linge sans πλ:

Wäsche θηλ

petit linge

Bett- und Tischwäsche

linge de rechange

[Unter]wäsche zum Wechseln

linge à repasser

avoir du linge sale

schmutzige Wäsche haben

avoir du linge à laver

Wäsche waschen müssen

linge délicat (dans le programme d'une machine à laver)

Schongang αρσ

linge lavable en machine

Maschinenwäsche

2. linge (morceau de tissu):

Tuch ουδ

ιδιωτισμοί:

laver son linge sale en famille

seine schmutzige Wäsche nicht in der Öffentlichkeit waschen

blanc(blanche) [ou pâle] comme un linge

weiß [o. bleich] wie die Wand

blanc(blanche) [ou pâle] comme un linge

kreidebleich [o. käsebleich] οικ

II . linge [lɛ͂ʒ]

linge de corps

Unterwäsche θηλ

linge de corps

Leibwäsche θηλ

linge de maison

Haushaltswäsche θηλ

linge de table

Tischwäsche θηλ

linge de toilette

singe [sɛ͂ʒ] ΟΥΣ αρσ

1. singe ΖΩΟΛ:

Affe αρσ

grand singe

Menschenaffe αρσ

l'homme descend du singe

der Mensch stammt vom Affen ab

2. singe οικ (personne laide):

hässlicher Kerl αρσ /hässliche Frau θηλ

3. singe οικ (personne qui imite):

Kasper αρσ οικ

faire le singe οικ

herumkaspern οικ

4. singe γαλλ αργκό (corned-beef):

Rindfleisch ουδ in Dosen

5. singe γαλλ αργκό (patron):

Alte(r) αρσ αργκ

ιδιωτισμοί:

ce n'est pas à un vieux singe qu'on apprend à faire des grimaces παροιμ

einem alten Hasen [wie mir] kann man nichts mehr vormachen

être laid(e) comme un singe οικ

hässlich wie die Nacht sein

être malin(maligne) comme un singe οικ

ein schlauer Fuchs sein οικ

être poilu(e) comme un singe οικ

behaart wie ein Affe sein

ring [ʀiŋ] ΟΥΣ αρσ ΑΘΛ

ring

Ring αρσ

rinçage [ʀɛ͂saʒ] ΟΥΣ αρσ

rinçage du linge

Spülen ουδ

rinçage des assiettes

rinçage d'une tasse, d'un verre, plat creux

liquide de rinçage

Klarspüler αρσ

rincée [ʀɛ͂se] ΟΥΣ θηλ οικ (averse)

Wolkenbruch αρσ

I . rincer [ʀɛ͂se] ΡΉΜΑ μεταβ

1. rincer (passer à l'eau claire):

rincer (assiettes)

rincer (verres,tasses)

rincer (carrelage)

mit klarem Wasser nachwischen

2. rincer οικ:

se faire rincer

patschnass werden οικ

II . rincer [ʀɛ͂se] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se rincer la bouche

sich δοτ den Mund ausspülen

rivage [ʀivaʒ] ΟΥΣ αρσ

Küste θηλ

rejeter sur le rivage

ans Ufer spülen

frange [fʀɑ͂ʒ] ΟΥΣ θηλ

1. frange (bordure):

Rand αρσ

frange ΜΌΔΑ

Franse θηλ

frange côtière

Küstenstrich αρσ

2. frange (mèche):

Pony αρσ

3. frange (partie marginale):

Randgruppe θηλ

frange de la société/des étudiants

gesellschaftliche/studentische Randgruppe

grange [gʀɑ͂ʒ] ΟΥΣ θηλ

Scheune θηλ

I . orange [ɔʀɑ͂ʒ] ΟΥΣ θηλ

Orange θηλ

Apfelsine θηλ

confiture d'orange

Orangenmarmelade θηλ

glace à l'orange

Orangeneis ουδ

jus d'orange

Orangensaft αρσ

liqueur d'orange

Orangenlikör αρσ

orange amère

Bitterorange θηλ

orange sanguine

Blutorange θηλ

tarte à l'orange

Orangenkuchen αρσ

ιδιωτισμοί:

on presse l'orange et on jette l'écorce

≈ der Mohr hat seine Schuldigkeit getan, der Mohr kann gehen

II . orange [ɔʀɑ͂ʒ] ΟΥΣ αρσ

1. orange (couleur):

Orange ουδ

2. orange ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

Gelb ουδ

le feu passe/est à l'orange

die Ampel schaltet auf Gelb/ist gelb

passer à l'orange

bei Gelb die Ampel passieren

III . orange [ɔʀɑ͂ʒ] ΕΠΊΘ αμετάβλ

fange [fɑ͂ʒ] ΟΥΣ θηλ

1. fange λογοτεχνικό:

Schlamm αρσ

Morast αρσ

2. fange λογοτεχνικό (ignominie):

Schmutz αρσ

traîner qn dans la fange

jdn durch [o. in] den Schmutz ziehen

lange [lɑ͂ʒ] ΟΥΣ αρσ

1. lange:

Wickeltuch ουδ

2. lange πλ απαρχ (couches):

longe [lɔ͂ʒ] ΟΥΣ θηλ

1. longe:

longe (pour attacher)

Leine θηλ

longe (pour mener)

Zügel αρσ

longe (pour faire travailler)

Longe θηλ

2. longe ΜΑΓΕΙΡ:

longe de veau

Kalbsnierenbraten αρσ

rangé(e) [ʀɑ͂ʒe] ΕΠΊΘ

rangé(e)

songe [sɔ͂ʒ] ΟΥΣ αρσ λογοτεχνικό

1. songe (rêve):

Traum αρσ

faire un songe

einen Traum haben

2. songe (rêverie):

Träumerei θηλ

I . ringard(e) [ʀɛ͂gaʀ, aʀd] οικ ΕΠΊΘ

ringard(e)

II . ringard(e) [ʀɛ͂gaʀ, aʀd] οικ ΟΥΣ αρσ(θηλ)

ringard(e)

Opa αρσ μτφ οικ

rinçure [ʀɛ͂syʀ] ΟΥΣ θηλ

1. rinçure (eau de rinçage):

Spülwasser ουδ

2. rinçure μειωτ οικ (mauvaise boisson):

[übles] Gesöff ουδ pej οικ

bringé ΕΠΊΘ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

bringé(e) (en parlant du pelage de chiens, de bovins) ΖΩΟΛ ειδικ ορολ

gestromt ειδικ ορολ

Gange ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

Gange αρσ ΓΕΩΓΡ

Ganges αρσ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina