worry at στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για worry at στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

worry at ΡΉΜΑ [ˈwʌri -] (worry at [sth])

worry at dog: toy

azzannare, tenere tra i denti

worry at μτφ person: problem

tentare e ritentare di risolvere

Μεταφράσεις για worry at στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.worry [βρετ ˈwʌri, αμερικ ˈwəri] ΟΥΣ

1. worry U (anxiety):

worry

preoccupazione θηλ

worry

ansia θηλ

worry

inquietudine θηλ (about, over per)

her disappearance caused him a lot of worry

la sua scomparsa gli ha causato molte preoccupazioni

2. worry (problem):

worry

preoccupazione θηλ

worry

problema αρσ

worry

guaio αρσ (about, over riguardo a)

to have financial worries

avere preoccupazioni dal punto di vista finanziario

that's the least of my worries

è l'ultima delle mie preoccupazioni

my only, main worry is that …

la mia unica or principale preoccupazione è che …

he's a worry to his parents

dà molte preoccupazioni ai suoi genitori

II.worry [βρετ ˈwʌri, αμερικ ˈwəri] ΡΉΜΑ μεταβ

1. worry (concern) fact, rumour:

worry person

preoccupare

I worry that …

la mia preoccupazione è che or temo che …

it worries me that …

mi preoccupa che …

it worried him that he couldn't find the keys

lo preoccupava non trovare le chiavi

2. worry (alarm):

worry person

allarmare, turbare

I don't want to worry you, but

non voglio allarmarti ma

3. worry (bother):

worry person

infastidire, seccare, scocciare

would it worry you if I opened the window?

le darebbe fastidio se aprissi la finestra?

4. worry (chase) dog:

worry sheep

non lasciare in pace

5. worry (toss about):

worry cat, dog:

tenere tra i denti (scuotendo)

III.worry [βρετ ˈwʌri, αμερικ ˈwəri] ΡΉΜΑ αμετάβ (be anxious)

worry

preoccuparsi, essere in ansia, tormentarsi

to worry about or over sth, sb

preoccuparsi per qc, qn

to worry about doing

avere timore di fare

I worry for his sanity sometimes

a volte mi preoccupo per la sua salute mentale

there's nothing to worry about

non c'è nulla di cui preoccuparsi

not to worry, I'll get a taxi

non preoccuparti, chiamo un taxi

don't worry about me, I'm OK

non preoccupatevi per me, sto bene

he'll be punished, don't you worry!

sarà punito, puoi starne certo!

he said it's nothing to worry about

dice che non è nulla di cui preoccuparsi

IV.to worry oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to worry oneself

preoccuparsi

to worry oneself

essere in ansia (about sb, sth per qn, qc)

to worry oneself sick over sth

preoccuparsi da morire per qc

I.at full pelt ΟΥΣ

at full pelt

a tutta velocità, a rotta di collo

II.pelt¹ [βρετ pɛlt, αμερικ pɛlt] ΡΉΜΑ μεταβ

pelt

colpire ripetutamente, bersagliare

to pelt sb with sth stones

colpire qn con una raffica di

III.pelt¹ [βρετ pɛlt, αμερικ pɛlt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. pelt (fall):

pelt, also pelt down rain:

picchiare, scrosciare

it's pelting with rain

piove a dirotto or a catinelle

the pelting rain

la pioggia battente

2. pelt (run) οικ:

pelt person:

correre a gambe levate, correre a rotta di collo

to pelt down, across the road

precipitarsi in strada, dall'altra parte della strada

at [βρετ at, ət, αμερικ æt, ət] ΠΡΌΘ

1. at (place, distance etc.):

at

a

at school, the airport

a scuola, all'aeroporto

at the end of the corridor

alla fine del corridoio

2. at (at the house etc. of):

at

da

at David's place, the baker's

da David, dal panettiere

3. at (direction):

at

a, verso, contro

throw a stone at sth

tirare una pietra contro qc

4. at (point in time, age):

at

a

at two o'clock

alle due

at (the age of) 14

all'età di 14 anni, a 14 anni

at (the age of) 14 (moment, period of time)

a, di

at dawn

all'alba

at night

di notte

at Christmas

a Natale

5. at (activity):

at

a

at

in

at work

al lavoro

at war

in guerra

6. at (skill, ability):

at

a

at

in

to be good at sth, at doing

essere bravo in qc, a fare

7. at (measure, rate, speed etc.):

at

a

at 50 mph

a 50 miglia all'ora

at a low price

a basso prezzo

8. at (followed by superlative):

the garden is at its prettiest in June

giugno è il mese in cui il giardino è più bello

I'm at my best in the morning

di mattina sono al massimo delle mie possibilità

he was at his most irritating

era più irritante che mai

she was at her best at 50 (of musician, artist etc.)

è arrivata all'apice della carriera a 50 anni

9. at (cause):

at

di

laugh at sb

ridere di qn

show one's anger at being deceived

mostrare la propria rabbia per essere stato ingannato

10. at (harassing) οικ:

he's been (on) at me to buy a new car

continua a tormentarmi perché io compri una nuova auto

I don't know where he's at οικ

non so che cosa sta combinando

while we're at it οικ

già che ci siamo

I've been (hard) at it all day

ci ho lavorato tutto il giorno

they're at it again οικ

ecco che ricominciano!

AT ΟΥΣ

AT → alternative technology

AT

tecnologia alternativa

Βλέπε και: alternative technology

alternative technology [ɔːlˌtɜːnətɪv tekˈnɒlədʒɪ] ΟΥΣ

alternative technology

tecnologia θηλ alternativa

worry at στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για worry at στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.worry <-ies> [ˈwɜ:·ri] ΟΥΣ

1. worry (anxiety, concern):

worry

preoccupazione θηλ

to be a cause of worry to sb

preoccupare qu

to have a worry (about sth)

preoccuparsi (per/di qc)

do you really have no worrys about the future?

il futuro non ti preoccupa affatto?

2. worry (trouble):

worry

problema αρσ

financial worries

problemi αρσ pl economici

it is a great worry to me

mi preoccupa molto

II.worry <-ie-, -ing> [ˈwɜ:·ri] ΡΉΜΑ μεταβ

1. worry (preoccupy, concern):

worry

preoccupare

she is worried that she might not be able to find another job

ha paura di non riuscire a trovare un altro impiego

2. worry (bother):

worry

seccare

3. worry (pursue and scare):

to worry an animal

correre dietro a un animale

4. worry (shake around):

to worry sth

scuotere qc

the dog worries the bone

il cane gioca con l'osso

III.worry <-ie-, -ing> [ˈwɜ:·ri] ΡΉΜΑ αμετάβ (be preoccupied, concerned)

to worry (about sth)

preoccuparsi (di/per qc)

don't worry!

stai tranquillo!

not to worry! οικ

non fa niente!

at¹ [ət, æt] ΠΡΌΘ

1. at (place):

at

a

at the dentist's

dal dentista

at home/school

a casa/scuola

at the table

a tavola

at the office

in ufficio

at the window

alla finestra

2. at (time):

at Christmas

a Natale

at night

di notte

at once

subito

all at once

all'improvviso

at present

in questo momento

at the time

in quel momento

at the same time

nello stesso momento

at three o'clock

alle tre

while I am at it

già che ci sono

3. at (towards):

to laugh at sb

ridere di qn

to look at sth/sb

guardare qc/qn

to aim at sth/sb

mirare a qc/qn

to point at sb

indicare qn

to rush at sb/sth

avventarsi su qn/qc

4. at (in reaction to):

at sb's request

su richiesta di qn

to be astonished/annoyed at sth

essere sbalordito/irritato da qc

to be mad at sb

essere arrabbiato con qn

to be unhappy at sth

essere scontento di qc

5. at (in amount of):

at all

per niente

to sell sth at $10 a pound

vendere qc a 10 dollari alla libbra

at 120 mph

a 120 miglia orarie

6. at (in state of):

at best/worst

nel migliore/peggiore dei casi

at first

all'inizio

at least

almeno

at war/peace

in guerra/pace

at 20

a vent'anni

I feel at ease

mi sento a mio agio

to be at a loss

essere un po' perso

a child at play

un bimbo che gioca

7. at (in ability to):

to be good/bad at French

andare bene/male in francese

to be at an advantage

essere in vantaggio

8. at (repeatedly do):

to pull at sb's hair

tirare i capelli a qn

to tug at the rope

tirare la fune

to wear at sb's nerves

dare sui nervi a qn

ιδιωτισμοί:

at all

assolutamente

did you know the film at all?

conoscevi il film?

not at all!

per niente!

not at all!

niente affatto!

not at all! (as answer to thanks)

(di) niente

nobody at all

assolutamente nessuno

at² [æt] (in email address)

at

chiocciola θηλ