track shoe στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για track shoe στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

II.shoe <forma in -ing shoeing, παρελθ/μετ παρακειμ shod> [βρετ ʃuː, αμερικ ʃu] ΡΉΜΑ μεταβ

Προβολή πίνακα ρημάτων
Προβολή πίνακα ρημάτων
it's a question of dead men's shoes
= bisogna aspettare che qualcuno muoia per poter prendere il suo posto
to be in sb's shoes
essere nei panni di qn
what would you have done in my shoes?
che cosa avresti fatto al mio posto?
to shake or shiver in one's shoes
tremare di paura
to step into or fill sb's shoes
prendere il posto di qn
I saved shoe leather and took a bus
per non farmela a piedi ho preso l'autobus
I wore out shoe leather to find the right present
ho consumato le scarpe per trovare il regalo giusto

2. track (course, trajectory):

track (of missile, aircraft)
traiettoria θηλ
track (of missile, aircraft)
rotta θηλ
track (of storm)
movimento αρσ
track (of storm)
percorso αρσ
track (of person) μτφ
traccia θηλ
track (of person) μτφ
pista θηλ
to be on the track of person
essere sulla pista di
to be on the track of discovery
essere vicini a
she knew the police were on her track
sapeva che la polizia era sulle sue tracce
to cover one's tracks
fare perdere le proprie tracce
the negotiations were on track
i negoziati procedevano regolarmente or come da programma
to be on the right track
essere or sulla pista or strada giusta
to put sb on the right track
mettere qn sulla strada giusta
to be on the wrong track
essere fuori pista or strada
to set sb on the wrong track
depistare or sviare qn
to keep track of person: developments, events
seguire or tenersi aggiornato su
to keep track of conversation
seguire
to keep track of company: customer
tenersi informato sulle abitudini di
to keep track of police: criminal
seguire gli spostamenti di
to keep track of race official, authority: competitor, taxpayer
controllare
to keep track of computer: bank account, figures
tenere aggiornato
to keep track of person
mantenere aggiornati i dati relativi a
we have to keep track of the houses we rent out
dobbiamo tenerci aggiornati sulla situazione delle case che abbiamo dato in affitto
it's hard to keep track of all one's old colleagues
è difficile mantenere tenersi informati su tutti i vecchi colleghi
I must keep track of the time
non devo perdere la nozione del tempo or devo tenere d'occhio l'orologio
to lose track of friend
perdere le tracce di or perdere di vista
to lose track of document, aircraft, suspect
perdere le tracce di
to lose track of conversation
perdere il filo di
to lose track of (the) time
perdere la cognizione del tempo
to make tracks for sth
andare or dirigersi verso qc
we'd better be making tracks
faremmo bene a filarcela
to stop dead in one's tracks
fermarsi di colpo

4. track ΑΘΛ:

track
pista θηλ
16 laps of the track
16 giri di pista
athletics, speedway track
pista di atletica, da speedway
(motor-)racing track
autodromo or racing track (per corse automobilistiche)
cycling track
velodromo
dog-racing track
cinodromo
dog-racing track before ουσ championship, race
su pista
track event
gara podistica
Προβολή πίνακα ρημάτων
Προβολή πίνακα ρημάτων
Προβολή πίνακα ρημάτων

Βλέπε και: athletics meet

track shoe στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για track shoe στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Προβολή πίνακα ρημάτων
Προβολή πίνακα ρημάτων
Προβολή πίνακα ρημάτων

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
Track shoes are exceptionally light, some shoes weighing less than five ounces (142 grams) each, half the weight of many standard running shoes.
en.wikipedia.org
In most track shoes, the toe region bends up to allow space for protruding spikes and to encourage athletes to run on their toes.
en.wikipedia.org
The track shoes, which include spikes that improve traction and minimise the chances of slipping when running at such high speeds, are in an impressive-looking gold metallic.
www.elleuk.com
He wears high-top white track shoes and gathers his hair into a little palm tree at the crown of his head (p. 25).
en.wikipedia.org
And violently green track shoes.
www.thestar.com
The athletes wear ice spikes, similar to track shoes but with hundreds of needle-like spikes to grip the ice.
www.telegraph.co.uk
Trading track shoes for work boots eased his frustration with running.
www.dispatch.com
Several pairs of track shoes hung from a fence.
www.independent.ie
Runners can choose from a wide variety of terrains and emotions, as well as tag which shoe they ran in to track shoe total mileage.
technology.inquirer.net
I ran track back in the late sixties, and back then track shoes were light flexible items that offered not much more than abrasion resistance.
www.gizmag.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "track shoe" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα