Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για noise level στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

noise level [ˈnɔɪzˌlevl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης noise level κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

noise level

livello αρσ di rumore

Μεταφράσεις για noise level στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.noise [βρετ nɔɪz, αμερικ nɔɪz] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης noise κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. noise (sound):

noise

rumore αρσ

aircraft, background, traffic noise

rumore degli aerei, di sottofondo, del traffico

loud, soft noise

rumore forte, leggero

to make a noise

fare rumore

above the noise of the engine

sopra il rumore del motore

a grinding, tinkling, rattling noise

un rumore stridulo, un tintinnio, un rumore di ferraglia

2. noise:

noise (din)

rumore αρσ

noise (din)

frastuono αρσ

noise (din)

baccano αρσ

noise (shouting)

schiamazzo αρσ

please make less noise!

per favore, fate meno rumore!

hold your noise! οικ

calma! smettila di fare chiasso!

3. noise:

noise ΗΛΕΚ, ΤΗΛ, TV

interferenze θηλ πλ

noise ΗΛΕΚ, ΤΗΛ, TV

disturbi αρσ πλ

noise ΗΛΕΚ, ΤΗΛ, TV

fruscio αρσ

4. noise (comment, reaction):

noise

scalpore αρσ

to make noises or a noise about sth

fare un gran cancan per qc

to make polite, sympathetic noises

mostrare gentilezza, comprensione

to make the right noises

dire la cosa giusta

5. noise ΘΈΑΤ:

noises off

rumori fuori campo

II.noise [βρετ nɔɪz, αμερικ nɔɪz] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης noise κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

noise → noise abroadnoise about

III.noise [βρετ nɔɪz, αμερικ nɔɪz]

- Για συνώνυμα της λέξης noise κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to be a big noise (in sth) οικ

essere un pezzo grosso (in qc)

I.level [βρετ ˈlɛv(ə)l, αμερικ ˈlɛvəl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης level κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. level (floor):

level (of mine)

livello αρσ

level (of building)

pavimento αρσ

2. level (elevation):

level (of liquid, sea)

livello αρσ

4. level (of understanding):

level μτφ

livello αρσ

to be on the same level as sb

essere allo stesso livello di qn

to get down, to come down to sb's level

mettersi, abbassarsi al livello di qn

to talk to sb on their level

parlare con qn da pari a pari

5. level (equal plane):

to be on a level with μτφ action: action

equivalere a

on a level with the first floor

all'altezza del primo piano

two windows both on the same level

due finestre alla stessa altezza

at waist-, knee-level

all'altezza della vita, del ginocchio

at street level

al livello della strada

that is on a level with arson μτφ

questo equivale all'incendio doloso

6. level (degree):

level (of substance, pollution, noise, competence)

livello αρσ

level (of unemployment, illiteracy)

tasso αρσ

level (of unemployment, illiteracy)

livello αρσ

level (of spending)

ammontare αρσ

level (of satisfaction, anxiety)

grado αρσ

level (of satisfaction, anxiety)

livello αρσ

glucose, cholesterol levels

livello di glucosio, colesterolo

7. level (position in hierarchy):

level

livello αρσ

at local, national, board level

a livello locale, nazionale, del consiglio nazionale

at all levels

a tutti i livelli

at a higher, lower level

a un livello superiore, inferiore

8. level (plane):

level μτφ

piano αρσ

on a purely practical level

su un piano puramente pratico

to be reduced to the same level as

essere messi allo stesso piano di

on a literary, musical level

sul piano letterario, musicale or dal punto di vista letterario, musicale

10. level:

level (tool)

livella θηλ

level (for surveying)

livello αρσ a cannocchiale

II.levels ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης level κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

levels npl ΓΕΩΓΡ:

the Somerset levels

la piana del Somerset

III.level [βρετ ˈlɛv(ə)l, αμερικ ˈlɛvəl] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης level κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

IV.level [βρετ ˈlɛv(ə)l, αμερικ ˈlɛvəl] ΕΠΊΡΡ (abreast)

- Για συνώνυμα της λέξης level κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

V.level <forma in -ing ecc. levelling, levelled βρετ leveling, leveled αμερικ> [βρετ ˈlɛv(ə)l, αμερικ ˈlɛvəl] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης level κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. level (raze to ground):

level village, area

radere al suolo, spianare

2. level (aim):

level gun, weapon

spianare (at su)

level accusation

lanciare (at contro)

level criticism

rivolgere (at a)

3. level (knock down) οικ:

level opponent

mettere a terra

VI.level [βρετ ˈlɛv(ə)l, αμερικ ˈlɛvəl]

- Για συνώνυμα της λέξης level κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to be level-pegging

essere alla pari

to be on the level (on level ground)

essere in piano

to be on the level (trustworthy)

essere in buona fede

to keep a level head

mantenere il sangue freddo

to level with sb

dire le cose come stanno a qn

Μεταφράσεις για noise level στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

noise [nɔɪz] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης noise κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. noise (sound):

noise

rumore αρσ

to make a noise

fare rumore

2. noise (loud, unpleasant sounds):

noise

rumore αρσ

3. noise ΗΛΕΚ:

noise

interferenze θηλ pl

I.level [ˈle·vəl] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης level κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. level:

level (horizontal)

orizzontale

level (flat)

piatto, -a

level spoonful

raso, -a

2. level (having same height):

to be level with sth

essere allo stesso livello di qc

3. level (in same position):

to be level with sb/sth

essere alla pari con qu/qc

4. level (of same amount):

level

uguale

6. level (uniform):

level

uniforme

ιδιωτισμοί:

to do one's level best οικ

fare del proprio meglio

II.level [ˈle·vəl] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης level κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

level

alla pari

III.level [ˈle·vəl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης level κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. level (position in hierarchy):

level

livello αρσ

at a higher level

a un livello alto

at the (very) highest level

a livello più alto

to be on a level with sb/sth

essere alla pari con qu/qc

to find one's (own) level οικ

trovare il proprio posto nel mondo

3. level (quality of performance):

level

livello αρσ

intermediate level students

studenti αρσ pl di livello intermedio

ιδιωτισμοί:

to be on the level business, person

essere serio

IV.level <-l- [or -ll-]> [ˈle·vəl] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης level κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. level (smoothen, flatten):

level

livellare

level

spianare

2. level (demolish completely):

level

radere al suolo

3. level (point):

to level sth at sb (gun)

puntare qc contro qu

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Noise level is low and image is sharp and stable. en.wikipedia.org

However, in most fielded systems, unwanted clutter and interference sources mean that the noise level changes both spatially and temporally. en.wikipedia.org

Alarms are typically loud because manufacturers do not know the ambient noise level where the machines will be used. en.wikipedia.org

This could of course be reduced to lower the noise level but the engine would then suffer from a rough idle and usually stalled. en.wikipedia.org

As receiving stations move away from an analog radio transmitting site, the signal strength decreases gradually, causing the relative noise level to increase. en.wikipedia.org

Cooling and other thermal management techniques may affect performance and noise level. en.wikipedia.org

The vehicle performance, energy consumption, noise level and other characteristics were measured. en.wikipedia.org

Another 80 cities have ordinances on the books restricting either usage or noise level or both. en.wikipedia.org

Targeted analysis allows the scientist to thoroughly analyze all ions, at all abundance range above the noise level, at any time window in the experiment. en.wikipedia.org

Vinyl's lower surface noise level than shellac was not forgotten, nor was its durability. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	noise
you	noise
he/she/it	noises
we	noise
you	noise
they	noise

noise level στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για noise level στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

noise level [ˈnɔɪzˌlevl] ΟΥΣ

Μεταφράσεις για noise level στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.noise [βρετ nɔɪz, αμερικ nɔɪz] ΟΥΣ

1. noise (sound):

2. noise:

3. noise:

4. noise (comment, reaction):

5. noise ΘΈΑΤ:

II.noise [βρετ nɔɪz, αμερικ nɔɪz] ΡΉΜΑ μεταβ

noise → noise abroadnoise about

III.noise [βρετ nɔɪz, αμερικ nɔɪz]

I.level [βρετ ˈlɛv(ə)l, αμερικ ˈlɛvəl] ΟΥΣ

1. level (floor):

2. level (elevation):

3. level:

4. level (of understanding):

5. level (equal plane):

6. level (degree):

7. level (position in hierarchy):

8. level (plane):

9. level (standard):

10. level:

II.levels ΟΥΣ

levels npl ΓΕΩΓΡ:

III.level [βρετ ˈlɛv(ə)l, αμερικ ˈlɛvəl] ΕΠΊΘ

1. level (not at an angle):

2. level:

3. level ΜΑΓΕΙΡ (not heaped):

4. level (equally high):

5. level (equal in achievement, rank) μτφ:

6. level (stable):

7. level (even) μτφ:

IV.level [βρετ ˈlɛv(ə)l, αμερικ ˈlɛvəl] ΕΠΊΡΡ (abreast)

V.level <forma in -ing ecc. levelling, levelled βρετ leveling, leveled αμερικ> [βρετ ˈlɛv(ə)l, αμερικ ˈlɛvəl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. level (raze to ground):

2. level (aim):

3. level (knock down) οικ:

VI.level [βρετ ˈlɛv(ə)l, αμερικ ˈlɛvəl]

noise level στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για noise level στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

noise [nɔɪz] ΟΥΣ

1. noise (sound):

2. noise (loud, unpleasant sounds):

3. noise ΗΛΕΚ:

ιδιωτισμοί:

I.level [ˈle·vəl] ΕΠΊΘ

1. level:

2. level (having same height):

3. level (in same position):

4. level (of same amount):

5. level (calm):

6. level (uniform):

ιδιωτισμοί:

II.level [ˈle·vəl] ΕΠΊΡΡ

III.level [ˈle·vəl] ΟΥΣ

1. level (position, amount, height):

2. level (position in hierarchy):

3. level (quality of performance):

4. level (meaning):

ιδιωτισμοί:

IV.level <-l- [or -ll-]> [ˈle·vəl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. level (smoothen, flatten):

2. level (demolish completely):

3. level (point):

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "noise level" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης