Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για lean forward στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

lean forward ΡΉΜΑ [liːn -]

- Για συνώνυμα της λέξης lean forward κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

lean forward

piegarsi in avanti (to do per fare)

Μεταφράσεις για lean forward στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

protendersi in avanti

to lean forward

sporgere il corpo in avanti

to lean forward(s)

sporgersi in avanti

to lean forward(s)

sporgersi, piegarsi in avanti

to strain, lean forward

flettere il busto

to flex one's bust, to lean forward

Μεταφράσεις για lean forward στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.forward [βρετ ˈfɔːwəd, αμερικ ˈfɔrwərd] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης forward κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. forward (towards the front):

forward roll

in avanti

forward gears

avanti

forward troops ΣΤΡΑΤ

prima linea

to be too far forward seat, head rest:

essere troppo in avanti

3. forward (advanced):

forward plant

precoce, primaticcio

forward season

in anticipo

how far forward are you?

a che punto siete?

I'm no further forward

non ho fatto progressi

we're not very far forward yet

non abbiamo fatto molti progressi

4. forward ΟΙΚΟΝ:

forward delivery

differito

forward buying, purchase

per consegna differita

forward market

delle operazioni per consegna differita

forward rate

a termine

forward price

prezzo per consegna differita

II.forward [βρετ ˈfɔːwəd, αμερικ ˈfɔrwərd] ΟΥΣ ΑΘΛ

- Για συνώνυμα της λέξης forward κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

forward

attaccante αρσ θηλ

III.forward [βρετ ˈfɔːwəd, αμερικ ˈfɔrwərd] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης forward κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. forward (ahead):

to step, leap forward

fare un passo, un salto in avanti

to fall or topple forward

cadere in avanti

to go or walk forward

avanzare

to rush forward

precipitarsi in avanti

to move sth forward

spostare qc in avanti

to move sth forward μτφ

fare avanzare qc

“forward march!”

“avanti, marsc!”

a seat facing forward

un posto rivolto in avanti, in direzione di marcia

a way forward

una soluzione

there is no other way forward

non ci sono altre soluzioni

it's the only way forward

è l'unica soluzione

she isn't backward in coming forward

non esita a farsi avanti

3. forward (from beginning to end):

to wind [sth] forward cassette, tape

fare andare avanti

IV.forward [βρετ ˈfɔːwəd, αμερικ ˈfɔrwərd] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης forward κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. forward (dispatch) τυπικ:

forward goods, catalogue, document, parcel

spedire, inviare (to a)

2. forward (send on):

forward mail

inoltrare, far pervenire (to a)

“please forward”

“pregasi inoltrare”

I.lean¹ <παρελθ/μετ παρακειμ leaned, leant> [βρετ liːn, αμερικ lin] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης lean κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

lean

appoggiare

to lean a bike, ladder against a wall

appoggiare una bici, una scala contro il or al muro

to lean one's head on sb's shoulder

appoggiare la testa sulla spalla di qn

to lean one's elbows on sth

appoggiarsi con or mettere i gomiti su qc

to lean one's back against the wall

appoggiare la schiena, appoggiarsi al muro

II.lean¹ <παρελθ/μετ παρακειμ leaned, leant> [βρετ liːn, αμερικ lin] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης lean κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.lean² [βρετ liːn, αμερικ lin] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης lean κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. lean:

lean person, body, face

snello, magro

lean meat

magro

3. lean (efficient):

lean company

agile, snello

II.lean² [βρετ liːn, αμερικ lin] ΟΥΣ (meat)

- Για συνώνυμα της λέξης lean κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

lean

magro αρσ

III.lean² [βρετ liːn, αμερικ lin]

- Για συνώνυμα της λέξης lean κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to have a lean time of it

essere in tempo di vacche magre

Μεταφράσεις για lean forward στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

lean forward ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης lean forward κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

lean forward

piegarsi in avanti

Μεταφράσεις για lean forward στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

to lean forward

sporgersi in avanti

Μεταφράσεις για lean forward στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

protendersi

to lean forward

Μεταφράσεις για lean forward στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.forward [ˈfɔ:r·wɚd] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης forward κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. forward (in time):

forward

avanti

from that day/time forward

da quel giorno/quel momento in poi

to set one's watch/the clock forward

rimettere l'orologio/la sveglia avanti

to look forward to sth

aspettare qc con impazienza

II.forward [ˈfɔ:r·wɚd] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης forward κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.forward [ˈfɔ:r·wɚd] ΟΥΣ ΑΘΛ

- Για συνώνυμα της λέξης forward κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

forward

attaccante αρσ θηλ

center forward

centravanti αρσ αμετάβλ

IV.forward [ˈfɔ:r·wɚd] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης forward κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. forward letter, e-mail:

forward

inoltrare

please forward

si prega di inoltrare

2. forward (help to progress):

forward

promuovere

I.lean¹ <-ed, -ed> [li:n] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης lean κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

lean

pendere

to lean against sth

appoggiarsi a qc

II.lean¹ <-ed, -ed> [li:n] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης lean κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

lean

appoggiare

to lean sth against sth

appoggiare qc a qc

lean² [li:n] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης lean κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. lean (thin):

lean

magro, -a

2. lean (efficient):

lean company

efficiente

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

They lean forward, keen to see what they are being offered. en.wikipedia.org

Without the lumbar curve, the vertebral column would always lean forward, a position that requires much more muscular effort for bipedal animals. en.wikipedia.org

Lean forward at your hips as you raise your working leg up until you feel a catch in your seat muscles. www.queensjournal.ca

They are often recognizable by their stocky shape, by their hovering behaviour and for the particular length of their mouthparts as they lean forward into flowers. en.wikipedia.org

The idea was not to throw children face first into their textbooks but to encourage them to lean forward without hunching right over. www.ft.com

They turn, twist, lean forward and backward, squat and move round singing to the tune. en.wikipedia.org

Avoid slumping in your chair and remember to lean forward, showing interest in the interviewer. www.businessinsider.com.au

The design of the boots made the skater lean forward slightly when skating which meant they were ideal skates for balancing weight when skating backwards. en.wikipedia.org

They then lean forward and drop to their knees, sliding the opponent down their back so that their shoulders are against the mat and their chin is against their chest. en.wikipedia.org

In order to achieve a forward straight line motion, the ballbot has to lean forward to accelerate and lean backward to decelerate. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	forward
you	forward
he/she/it	forwards
we	forward
you	forward
they	forward

lean forward στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για lean forward στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

lean forward ΡΉΜΑ [liːn -]

Μεταφράσεις για lean forward στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για lean forward στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.forward [βρετ ˈfɔːwəd, αμερικ ˈfɔrwərd] ΕΠΊΘ

1. forward (bold):

2. forward (towards the front):

3. forward (advanced):

4. forward ΟΙΚΟΝ:

II.forward [βρετ ˈfɔːwəd, αμερικ ˈfɔrwərd] ΟΥΣ ΑΘΛ

III.forward [βρετ ˈfɔːwəd, αμερικ ˈfɔrwərd] ΕΠΊΡΡ

1. forward (ahead):

2. forward (towards the future):

3. forward (from beginning to end):

IV.forward [βρετ ˈfɔːwəd, αμερικ ˈfɔrwərd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. forward (dispatch) τυπικ:

2. forward (send on):

I.lean1 <παρελθ/μετ παρακειμ leaned, leant> [βρετ liːn, αμερικ lin] ΡΉΜΑ μεταβ

II.lean1 <παρελθ/μετ παρακειμ leaned, leant> [βρετ liːn, αμερικ lin] ΡΉΜΑ αμετάβ

lean wall, building:

I.lean2 [βρετ liːn, αμερικ lin] ΕΠΊΘ

1. lean:

2. lean (difficult) μτφ:

3. lean (efficient):

II.lean2 [βρετ liːn, αμερικ lin] ΟΥΣ (meat)

III.lean2 [βρετ liːn, αμερικ lin]

lean forward στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για lean forward στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

lean forward ΡΉΜΑ αμετάβ

Μεταφράσεις για lean forward στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μεταφράσεις για lean forward στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Μεταφράσεις για lean forward στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.forward [ˈfɔ:r·wɚd] ΕΠΊΡΡ

1. forward (towards the front):

2. forward (in time):

II.forward [ˈfɔ:r·wɚd] ΕΠΊΘ

1. forward (towards the front):

2. forward (in a position close to front):

3. forward (near front of plane):

4. forward (relating to the future):

5. forward (bold, not modest):

III.forward [ˈfɔ:r·wɚd] ΟΥΣ ΑΘΛ

IV.forward [ˈfɔ:r·wɚd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. forward letter, e-mail:

2. forward (help to progress):

I.lean1 <-ed, -ed> [li:n] ΡΉΜΑ αμετάβ

II.lean1 <-ed, -ed> [li:n] ΡΉΜΑ μεταβ

lean2 [li:n] ΕΠΊΘ

1. lean (thin):

2. lean (efficient):

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "lean forward" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

I.lean¹ <παρελθ/μετ παρακειμ leaned, leant> [βρετ liːn, αμερικ lin] ΡΉΜΑ μεταβ

II.lean¹ <παρελθ/μετ παρακειμ leaned, leant> [βρετ liːn, αμερικ lin] ΡΉΜΑ αμετάβ

I.lean² [βρετ liːn, αμερικ lin] ΕΠΊΘ

II.lean² [βρετ liːn, αμερικ lin] ΟΥΣ (meat)

III.lean² [βρετ liːn, αμερικ lin]

I.lean¹ <-ed, -ed> [li:n] ΡΉΜΑ αμετάβ

II.lean¹ <-ed, -ed> [li:n] ΡΉΜΑ μεταβ

lean² [li:n] ΕΠΊΘ