Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για fixed star στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

fixed star [ˌfɪkstˈstɑː(r)] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης fixed star κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

stella θηλ fissa

Μεταφράσεις για fixed star στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

stella fissa

Μεταφράσεις για fixed star στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.fixed [βρετ fɪkst, αμερικ fɪkst] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

- Για συνώνυμα της λέξης fixed κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fixed → fix II, III

II.fixed [βρετ fɪkst, αμερικ fɪkst] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης fixed κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fixed address, gaze, vacation, idea, income, focus, order, price, rate, proportion

fixed intervals

fisso, regolare

fixed behaviour, method

fisso, immutabile

fixed determination

irremovibile, fermo

fixed desire

fixed intention

fixed smile, expression

immobile, stereotipato

of no fixed address

senza fissa dimora

I.fix [βρετ fɪks, αμερικ fɪks] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης fix κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

4. fix (rigged arrangement) οικ:

it was a fix

era (tutto) combinato

II.fix [βρετ fɪks, αμερικ fɪks] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης fix κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. fix (establish, set):

fix date, time, venue, amount, price, limit

fissare, stabilire

fix chronology, position on map

to fix tax at 20%

fissare le tasse al 20%

on the date fixed

il giorno stabilito or nella data stabilita

nothing is fixed yet

non c'è ancora nulla di stabilito

2. fix (organize):

fix meeting, trip, visit

fix drink, meal, snack

to fix one's hair

mettersi a posto or sistemarsi i capelli

to fix one's face οικ

sistemarsi il trucco

how are we fixed for time, money?

come siamo messi col tempo, con i soldi?

3. fix:

fix (mend) article, equipment

aggiustare, riparare

fix (sort out) problem

4. fix (attach, insert):

fix curtain, handle, shelf

fissare, montare

attaccare (on su; to a)

fix post, stake

fissare, piantare (into in)

fix hook, nail

piantare (into in)

fix rope, string

fissare, attaccare (to a)

to fix sth into place

6. fix (concentrate):

fix attention

fissare, concentrare (on su)

riporre (on in)

fix thoughts

fissare, rivolgere (on su)

to fix one's gaze on sb

fissare or fermare il proprio sguardo su qn

she fixed him with an angry stare

l'ha fissato con uno sguardo furioso

7. fix (rig, corrupt) οικ:

fix contest, election, match

fix judge, jury, witness

9. fix:

fix ΤΈΧΝΗ, ΒΙΟΛ, ΧΗΜ, ΦΩΤΟΓΡ

III.fix [βρετ fɪks, αμερικ fɪks] ΡΉΜΑ αμετάβ (inject oneself)

- Για συνώνυμα της λέξης fix κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fix οικ

fix οικ

I.star [βρετ stɑː, αμερικ stɑr] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης star κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. star:

star ΑΣΤΡΟΝ, ΑΣΤΡΟΛΟΓ

stella θηλ

the stars are out

sono spuntate le stelle

to navigate by the stars

navigare seguendo le stelle

born under a lucky star

nato sotto una buona stella

2. star (person):

star

star θηλ

star

stella θηλ

a star of stage and screen

una stella del teatro e del cinema

a tennis, soccer star

una stella or star del tennis, del calcio

to make sb a star

fare di qn una stella

to make sb a star before ουσ billing, quality

3. star (asterisk):

star

asterisco αρσ

4. star (award):

star (to hotel, restaurant)

stella θηλ

star (to pupil)

punto αρσ di merito

5. star ΣΤΡΑΤ (mark of rank):

star

stelletta θηλ

II.-star ΣΎΝΘ

- Για συνώνυμα της λέξης star κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

three-star hotel, restaurant

albergo, ristorante a tre stele

four-star general ΣΤΡΑΤ

generale a quattro stelle

III.stars ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης star κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

stars npl ΑΣΤΡΟΛΟΓ:

stelle θηλ

oroscopo αρσ

what do the stars foretell?

cosa dice l'oroscopo?

it's written in the stars

lo dicono le stelle

IV.star <forma in -ing starring, παρελθ, μετ παρακειμ starred> [βρετ stɑː, αμερικ stɑr] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης star κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

3. star (decorate):

star

star

starred with flowers, dots

V.star <forma in -ing starring, παρελθ, μετ παρακειμ starred> [βρετ stɑː, αμερικ stɑr] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης star κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

VI.star [βρετ stɑː, αμερικ stɑr]

- Για συνώνυμα της λέξης star κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για fixed star στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.fix [fɪks] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης fix κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. fix (repair):

fix

3. fix (determine):

fix

to fix a date

fissare una data

4. fix (arrange):

fix

to fix one's face οικ

aggiustarsi il trucco

5. fix οικ lunch, dinner:

fix

6. fix οικ (manipulate):

fix election, result

7. fix οικ (take revenge on):

fix

fare i conti con

I'll fix him

8. fix ΦΥΣ, ΦΩΤΟΓΡ:

II.fix [fɪks] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης fix κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to be fixing to do sth

stare per fare qc

III.fix [fɪks] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης fix κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. fix οικ (dilemma):

fix

casino αρσ

to be in a fix

trovarsi nei casini

2. fix οικ (dose of heroin):

fix

pera θηλ

3. fix ΑΕΡΟ, ΑΥΤΟΚ:

fix

posizione θηλ

fixed ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης fixed κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to be of no fixed abode ΝΟΜ

essere senza fissa dimora

I.star [stɑ:r] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης star κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. star (heavenly body):

star

stella θηλ

2. star (asterisk):

star

asterisco αρσ

3. star (popular person):

star

stella θηλ

a movie star

una star del cinema

ιδιωτισμοί:

to thank one's lucky stars

ringraziare la propria buona stella

to be written in the stars

to reach for the stars

puntare in alto

to see stars

vedere le stelle

II.star <-rr-> [stɑ:r] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης star κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. star ΘΈΑΤ, ΚΙΝΗΜ:

star

essere interpretato, -a da

2. star (mark with asterisk):

star

segnalare con un asterisco

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The concept of inertial frames of reference is no longer tied to either the fixed stars or to absolute space. en.wikipedia.org

The outer most of these crystal spheres was thought to carry the fixed stars. en.wikipedia.org

Chapter nine discusses the power of the fixed stars. en.wikipedia.org

As a practical matter, inertial frames often are taken as frames moving uniformly with respect to the fixed stars. en.wikipedia.org

This frame is rotating with respect to the fixed stars and counter-rotating with respect to the black hole. en.wikipedia.org

How do the sun and the moon hold to their courses and the fixed stars keep their places? en.wikipedia.org

In his opinion the fixed stars are immobile and white. en.wikipedia.org

The game starts on an imaginary map with fixed stars. en.wikipedia.org

This contradicted the accepted view of the universe, according to which no change could take place among the fixed stars. en.wikipedia.org

Astronomers took careful note of guest stars, which suddenly appeared among the fixed stars. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "fixed star" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski