deep-seated στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για deep-seated στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

deep-seated → deep-rooted

Βλέπε και: deep-rooted

Μεταφράσεις για deep-seated στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1. profondo:

profondo cratere, insenatura, buco, solco
deep
profondo cratere, insenatura, buco, solco
profound
profondo rughe
deep
profondo rughe
marked
nel più profondo di
in the depths of also μτφ
poco profondo
shallow
profondo 12 m
12 m in depth or deep
avere una scollatura -a
to show a lot of cleavage
quant'è -a la ferita?
how deep is the wound?
radici profonde ΒΟΤ
deep roots also μτφ
pulizia -a
deep cleansing

2. profondo (intenso):

profondo dolore, amore, fede, depressione, amicizia, scontento, silenzio, notte, mistero
deep
profondo dolore, amore, fede, depressione, amicizia, scontento, silenzio, notte, mistero
profound
profondo speranza, desiderio
earnest
profondo repulsione, avversione
sheer
profondo sonno
deep
profondo sonno
sound
profondo suono, voce
rich
profondo suono, voce
low
fare un profondo respiro
to take a deep or heavy breath
essere nella disperazione più -a
to be in the depths of despair
avere una -a conoscenza di
to have an intimate knowledge of
un profondo senso di malessere
a deep-seated malaise
il profondo della sua anima
his innermost self or being
dal profondo del cuore
from the bottom of one's heart
nel profondo di se stessa sapeva che …
deep down she knew that …
nel profondo della sua coscienza
in the depths of his consciousness, deep in his unconsciuos
il profondo della foresta
the depths of the forest
la sorgente proveniva dal profondo della terra
the spring came from a source deep in the earth
vivono nel profondo del Galles χιουμ
they live in deepest Wales
mi ha turbato nel profondo dell'anima
it shook me to the core
psicologia del profondo ΨΥΧ
depth psychology

deep-seated στο λεξικό PONS

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
Her attitude, however, is a front masking deep-seated insecurities stemming from her traumatic childhood.
en.wikipedia.org
Despite this success, the division between the two parties was deep-seated.
en.wikipedia.org
Treatment of deep-seated soft-tissue infections includes: vigorous surgical management that includes surgical debridement and drainage.
en.wikipedia.org
The columella is slender, somewhat sinuous, slightly reflected, provided with a deep-seated fold a little anterior to its insertion;.
en.wikipedia.org
With the economy receiving inexpert attention, not to say almost fitful response, the optimism of the early months has given way to deep-seated ennui.
thenationonlineng.net
A counter-irritant produces a mild, inflammatory reaction where applied in order to relieve more deep-seated pain or discomfort.
en.wikipedia.org
The outer lip is sharp, bevelled within and carrying a strong deep-seated tubercle.
en.wikipedia.org
He is a sarcastic, drug-addicted, foul-mouthed, troubled, bitter, but deeply brilliant gonzo journalist with a deep-seated hatred of authority, political corruption and dogs.
en.wikipedia.org
Zhu tackled deep-seated structural problems which more conservative leaders were afraid of letting go.
en.wikipedia.org
This deep-seated and ineradicable phenomenon, she argued, was the true engine of evolutionary change.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "deep-seated" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα