Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για air force στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

air force [βρετ, αμερικ ˈɛ(ə)r ˌfɔrs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης air force κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

air force

aeronautica θηλ militare

air force

forze θηλ πλ aeree

I.air force blue [ˈeəfɔːsˌbluː] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης air force blue κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

air force blue

blu avio

II.air force blue [ˈeəfɔːsˌbluː] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης air force blue κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

air force blue

blu αρσ avio

naval air force [ˈneɪvlˌeəfɔːs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης naval air force κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

naval air force

forze θηλ πλ aeronavali

Royal Air Force [αμερικ ˈrɔɪ(ə)l ɛ(ə)r fɔrs] ΟΥΣ (in GB)

- Για συνώνυμα της λέξης Royal Air Force κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Royal Air Force

reale aviazione θηλ militare inglese

Μεταφράσεις για air force στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

aviazione militare

air force

aeronautica militare

air force

aeronautica militare

air force

blu avio, blu aviazione

air force blue

forze aeronavali

naval air force

Μεταφράσεις για air force στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.force¹ [βρετ fɔːs, αμερικ fɔrs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης force κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. force (physical strength, impact):

force (of blow, explosion, collision, earthquake)

forza θηλ

force (of blow, explosion, collision, earthquake)

violenza θηλ

force (of sun's rays)

potenza θηλ

force (of sun's rays)

sferza θηλ

force (of fall)

impatto αρσ

I hit him with all the force I could muster

lo colpii con tutte le mie forze

2. force (physical means):

force

forza θηλ

to use force

impiegare la forza or la violenza or ricorrere alla violenza

by force

a forza

by force of arms, by military force

ricorrendo alla forza (militare)

3. force μτφ:

force (strength) (of intellect, memory, enthusiasm, logic, grief)

forza θηλ

“no, ” she said with some force

“no, ” disse piuttosto energicamente

to have the force of law

avere forza di legge

4. force (strong influence):

force

forza θηλ

a force for good, change

una forza che tende al bene, a un cambiamento

the forces of evil

le forze del male

she's a force in the democratic movement

è una figura determinante all'interno del movimento democratico

market forces

forze del mercato

this country is no longer a world force

questo paese non è più una potenza mondiale

5. force U (organized group):

force

forze θηλ πλ

expeditionary, peacekeeping force

corpo di spedizione, forza di pace

naval, ground force

forze navali, di terra

labour force or workforce

forza lavoro

task force ΣΤΡΑΤ

task force

task force ΣΤΡΑΤ

unità operativa

task force (of police)

squadra speciale

6. force (police):

force, also Force the force

la polizia

8. force ΜΕΤΕΩΡ:

force

forza θηλ

a force 10 gale

un vento forza 10

II.force¹

- Για συνώνυμα της λέξης force κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

force forces ΟΥΣ npl ΣΤΡΑΤ also armed forces:

the forces

le forze armate

III.force¹ [βρετ fɔːs, αμερικ fɔrs] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης force κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

IV.to force oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Για συνώνυμα της λέξης force κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. to force oneself (push oneself):

to force oneself

sforzarsi (to do di fare)

V.force¹ [βρετ fɔːs, αμερικ fɔrs]

- Για συνώνυμα της λέξης force κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to force sb's hand

forzare la mano a qn

force² [βρετ fɔːs, αμερικ fɔrs] ΟΥΣ βρετ (waterfall)

- Για συνώνυμα της λέξης force κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

force

cascata θηλ

I.air [βρετ ɛː, αμερικ ɛr] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης air κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. air (substance):

air

aria θηλ

in the open air

all'aria aperta

I need a change of air

ho bisogno di cambiare aria

to come up for air swimmer, animal:

risalire in superficie per respirare

to let the air out of a tyre, balloon

sgonfiare un pneumatico, una mongolfiera

2. air (atmosphere, sky):

air

aria θηλ

he threw the ball up into the air

lanciò la palla in aria

the helicopter rose up into the air

l'elicottero si sollevò nell'aria

the birds of the air

i volatili

the swans took to the air

i cigni hanno preso il volo

to send sth, to travel by air

spedire qc per via aerea, viaggiare in aereo

Turin (seen) from the air

Torino vista dall'aereo

to clear the air storm:

rinfrescare l'aria

to clear the air μτφ

chiarire la situazione

3. air ΡΑΔΙΟΦ, TV:

to be, go on the air broadcaster, interviewee:

essere, andare in onda

to go off the air

cessare le trasmissioni

while the programme was still on the air

mentre il programma era ancora in onda

he went on the air to reassure the public

andò in onda per rassicurare la gente

off the air, she confided that …

durante un fuori onda, confidò che …

the channel goes off the air at midnight

la rete cessa le trasmissioni a mezzanotte

4. air (manner):

air (of person)

aria θηλ

air (aura, appearance) (of place)

aspetto αρσ

air (aura, appearance) (of place)

atmosfera θηλ

with an air of innocence, indifference

con aria innocente, indifferente

an air of mystery surrounds the project

un alone di mistero circonda il progetto

he has a certain air about him

ha un certo non so che

5. air ΜΟΥΣ:

air

aria θηλ

6. air (breeze):

air λογοτεχνικό

brezza θηλ

II.air [βρετ ɛː, αμερικ ɛr] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης air κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. air (freshen by exposing to air):

air room

aerare, ventilare, arieggiare

air garment, bed

far prendere aria a

4. air αμερικ (broadcast):

air

mandare in onda

III.air [βρετ ɛː, αμερικ ɛr]

- Για συνώνυμα της λέξης air κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

there's something in the air

c'è qualcosa nell'aria

he could sense trouble in the air

sentiva aria di tempesta

there's a rumour in the air that …

corre voce che …

to put on airs, to give oneself airs μειωτ

darsi delle arie

our plans are still totally up in the air

i nostri progetti sono ancora per aria

to be walking or treading on air

essere al settimo cielo

to disappear or vanish into thin air

svanire nel nulla

Μεταφράσεις για air force στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

air force ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης air force κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

air force

aeronautica θηλ militare

Μεταφράσεις για air force στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Air Force

aeronautica θηλ militare

Μεταφράσεις για air force στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

aeronautica militare

air force

aviazione militare

air force

arma azzurra

the Italian air force

Μεταφράσεις για air force στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.force [fɔ:rs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης force κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. force (power):

force

forza θηλ

by sheer force of numbers

solo grazie alla superiorità numerica

force of gravity ΦΥΣ

forza di gravità

to combine forces

unire le forze

2. force (large numbers):

in force

in gran numero

3. force (influence):

force

forza θηλ

by force of circumstance

per cause di forza maggiore

by force of habit

per abitudine

the forces of nature

le forze della natura

4. force (validity):

to come into force

entrare in vigore

II.force [fɔ:rs] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης force κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. force (use power):

force

forzare

to force a door

forzare una porta

2. force (oblige to do):

force

costringere

to force sb to do sth

obbligare qu a fare qc

to force sb into (doing) sth

costringere qu a fare qc

to force sth on sb

imporre qc a qu

to force a smile

sorridere forzatamente

to force words out of sb

costringere qu a parlare

3. force (cause to grow faster):

force

forzare

I.air [er] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης air κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. air (earth's atmosphere):

air

aria θηλ

3. air ΑΕΡΟ:

by air

in aereo

to travel by air

viaggiare in aereo

6. air ΜΟΥΣ:

air

aria θηλ

II.air [er] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης air κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

air

aereo, -a

III.air [er] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης air κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. air (expose to air):

air

arieggiare

3. air (publicize):

to air one's grievances

esternare il proprio malcontento

IV.air [er] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης air κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. air TV, ΡΑΔΙΟΦ:

air

andare in onda

2. air (be exposed to air):

air

prendere aria

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

After the war, it was subsequently developed into a full-fledged air force base in 1959. en.wikipedia.org

Coveralls are also used by the lower ranks, especially armor and air force personnel. en.wikipedia.org

Some of these exercises also involve the air force and navy, in order to familiarise its troops with its combined arms, tri-service operations. en.wikipedia.org

Modernization of the air force to achieve this mission was subject to popular referenda challenging its cost and practice. en.wikipedia.org

However, the air force plans to retire several types of combat aircraft by 2019. en.wikipedia.org

There is the so-called golden triangle of the sewage plant, the air force base and the waste incinerating plant. en.wikipedia.org

While attempting to import foreign designs failed, war games determined that attack helicopters had to be commanded by the army, rather than the air force. en.wikipedia.org

The transport plane accident could bring pressure on the president to spend more on modernising the air force. www.abc.net.au

He agreed to give his friend a ride to a nearby army recruiting office that summer, and weeks later signed up to join the air force. www.afr.com

For the army and air force, the insignia were white with blue interwoven threads backed with the appropriate corps color. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

air force στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για air force στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

air force [βρετ, αμερικ ˈɛ(ə)r ˌfɔrs] ΟΥΣ

I.air force blue [ˈeəfɔːsˌbluː] ΕΠΊΘ

II.air force blue [ˈeəfɔːsˌbluː] ΟΥΣ

naval air force [ˈneɪvlˌeəfɔːs] ΟΥΣ

Royal Air Force [αμερικ ˈrɔɪ(ə)l ɛ(ə)r fɔrs] ΟΥΣ (in GB)

Μεταφράσεις για air force στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για air force στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.force1 [βρετ fɔːs, αμερικ fɔrs] ΟΥΣ

1. force (physical strength, impact):

2. force (physical means):

3. force μτφ:

4. force (strong influence):

5. force U (organized group):

6. force (police):

7. force ΦΥΣ:

8. force ΜΕΤΕΩΡ:

9. force:

II.force1

force forces ΟΥΣ npl ΣΤΡΑΤ also armed forces:

III.force1 [βρετ fɔːs, αμερικ fɔrs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. force (compel, oblige):

2. force (push, thrust):

3. force (apply great pressure to):

4. force ΓΕΩΡΓ (speed up growth):

IV.to force oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. to force oneself (push oneself):

2. to force oneself (impose oneself):

V.force1 [βρετ fɔːs, αμερικ fɔrs]

force2 [βρετ fɔːs, αμερικ fɔrs] ΟΥΣ βρετ (waterfall)

I.air [βρετ ɛː, αμερικ ɛr] ΟΥΣ

1. air (substance):

2. air (atmosphere, sky):

3. air ΡΑΔΙΟΦ, TV:

4. air (manner):

5. air ΜΟΥΣ:

6. air (breeze):

II.air [βρετ ɛː, αμερικ ɛr] ΡΉΜΑ μεταβ

1. air (dry):

2. air (freshen by exposing to air):

3. air (express):

4. air αμερικ (broadcast):

III.air [βρετ ɛː, αμερικ ɛr]

air force στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για air force στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

air force ΟΥΣ

Μεταφράσεις για air force στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μεταφράσεις για air force στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Μεταφράσεις για air force στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.force [fɔ:rs] ΟΥΣ

1. force (power):

2. force (large numbers):

3. force (influence):

4. force (validity):

5. force ΣΤΡΑΤ:

II.force [fɔ:rs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. force (use power):

2. force (oblige to do):

3. force (cause to grow faster):

I.air [er] ΟΥΣ

1. air (earth's atmosphere):

2. air (space overhead, sky):

3. air ΑΕΡΟ:

4. air TV, ΡΑΔΙΟΦ, ΚΙΝΗΜ:

5. air (aura, quality):

6. air ΜΟΥΣ:

ιδιωτισμοί:

II.air [er] ΕΠΊΘ

III.air [er] ΡΉΜΑ μεταβ

1. air TV, ΡΑΔΙΟΦ:

2. air (expose to air):

3. air (publicize):

IV.air [er] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. air TV, ΡΑΔΙΟΦ:

2. air (be exposed to air):

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "air force" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

I.force¹ [βρετ fɔːs, αμερικ fɔrs] ΟΥΣ

II.force¹

III.force¹ [βρετ fɔːs, αμερικ fɔrs] ΡΉΜΑ μεταβ

V.force¹ [βρετ fɔːs, αμερικ fɔrs]

force² [βρετ fɔːs, αμερικ fɔrs] ΟΥΣ βρετ (waterfall)